МПП(Н)-15-КД-1-ГЭ "Буран 15КД-В" ООО "ИНТЕФ"
Модуль порошкового пожаротушения
МПП(Н)-15-КД-1-ГЭ-У3
ТУ 4854-003-73334499-2004 с изм.1
“БУРАН -15КД-В”
ПАСПОРТ И РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Санкт-Петербург
2007
1. НАЗНАЧЕНИЕ
1.1. Модуль порошкового пожаротушения “Буран 15КД-В” (далее в тексте ? модуль) предназначен для тушения огнетушащими порошками пожаров и загораний классов:
А - открытое горение твердых материалов,
В - горение легковоспламеняющихся и горючих жидкостей,
С - горение газов,
а также электроустановок, находящихся под напряжением до 1000 В.
1.2. Один или несколько модулей могут использоваться как для защиты отдельного пожароопасного объекта, так и всей площади или объема помещения.
1.3. Область применения модуля - взрывоопасные зоны класса 2, согласно классификации по ГОСТ Р 51330.9-99 (МЭК 60079-10-95), в которых возможно образование взрывоопасных смесей категории IIВ по ГОСТ Р 51330.11-99 (МЭК 60079-12-78) группы взрывоопасных смесей ТЗ по ГОСТ Р 51330.5-99 (МЭК 60079-4-75), гл.7.3.ПУЭ и другим нормативным документам, регламентирующим применение электрооборудования и материалов во взрывоопасных зонах.
1.4. Модуль предназначен для эксплуатации в районах с умеренным климатом при температуре окружающего воздуха от –50°С до +50°С и относительной влажности воздуха до 95% (климатическое исполнение У категории размещения 3 по ГОСТ 15150).
1.5. Модуль является исполнительным органом системы пожаротушения.
2. ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Наименование, единицы измерения | Значение |
1 | 2 |
2.1. Уровень и вид взрывозащиты “Буран 15КД-В” | 2ExsdIIBT3X |
2.2. Степень защиты от внешних воздействий, не менее по ГОСТ 14254-96 | IР54 |
2.3. Класс электротехнического изделия по способу защиты человека от поражения электрическим током по ГОСТ12.0.007-75 | III |
2.4. Вместимость корпуса, л | 15,0± 0,6 |
2.5. Марка и масса огнетушащего порошка*, кг: |
|
| 14,5± 0,5 |
| 14,5± 0,5 |
| 14,5± 0,5 |
| 16,0± 0,5 |
| 14,0± 0,5 |
2.6. Габаритные размеры, мм, не более: |
|
| 300 |
| 370 |
2.7. Защищаемая площадь, м2 |
|
при тушении очагов класса А | 42** |
при тушении очагов класса В | 36*** |
2.8. Защищаемый объем, м3 |
|
при тушении очагов класса А | 85 |
при тушении очагов класса В | 70 |
2.9. Характеристики цепи электровоспламенителя****: |
|
| 0,7 |
| 1,5± 0,3 |
| 0,2 |
2.10. Расположение мостика накаливания электровоспламенителя относительно фиксирующей шпонки и контактов его разъема
| |
2.11. Марка электроразъема для ответной (кабельной) части цепи электровоспламенителя | 2РМ14КП4Г |
2.12 Масса модуля полная: |
|
| 25,0±1,0 |
| 27,0 |
Примечание: *)Для зарядки модуля может быть использован любой другой огнетушащий порошок, предназначенный для тушения пожаров указанных классов, имеющий сертификат Пожарной безопасности, в количестве, соответствующем объему засыпки 12,0+0,6 л,
**) защищаемая площадь располагается в замкнутом объеме – помещении с размерами (длина х ширина х высота) 6,5м х 6,5м х 5м.
***) защищаемая площадь располагается в замкнутом объеме – помещении с размерами (длина х ширина х высота) 6м х 6м х 5м.
3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
3.1. В комплект поставки модуля входят:
модуль в сборе - 1 шт.;
монтажная тарелка - 1 шт.;
болты М6 - 3 шт.;
распылитель - 1 шт.;
паспорт - 1 шт.;
упаковка - 1шт.;
кабельная часть разъема цепи электровоспламенения - 1 шт.
4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ
4.1. Модуль (рис. 1) содержит корпус 1 вместимостью 15 л, в который помещен огнетушащий порошок. Внутри корпуса 1 установлен генератор газа 5, запуск которого осуществляется от электровоспламенителя 6, расположенного в его боковой части и имеющего снаружи разъем для подключения к разъему кабельной части цепи запуска модуля. Разъем закрыт взрывозащищенным вводом кабеля 9. В нижней части корпуса 1 установлен герметизирующий мембранный узел 7, выходное отверстие которого имеет наружную резьбу G 11/4" (в транспортном положении заглушено) для соединения с распылителем 8.
При необходимости распылитель 8 может быть подсоединен к модулю через трубопровод с условным проходом dу = 25 мм и общей длиной не более 20 м.
4.2. Монтажная тарелка 3 (рис. 2) с завернутыми не до упора болтами М6 крепится к несущей конструкции (потолку) защищаемого объекта при помощи шурупов, болтов и т.п. через 4 отверстия - 9 мм. Корпусная тарелка расположенная на модуле совмещается с монтажной тарелкой через широкие части пазов и поворачивается до упора, далее модуль фиксируется затягиванием болтов 4 (рис. 1).
4.3. В дежурном режиме функционирования модуля избыточное давление внутри корпуса 1 равно нулю. Для приведения модуля в действие подается напряжение в цепь электровоспламенителя генератора газа 5.
4.4. При подаче напряжения в цепь электровоспламенителя происходит срабатывание генератора газа 5. Выделяющиеся при горении пиротехнического состава внутри генератора 5 газы обеспечивают наддув корпуса 1 и аэрацию находящегося в нем огнетушащего порошка. При повышении давления газа в корпусе 1 выше определенного уровня происходит прорыв мембраны в узле 7 и огнетушащий порошок через распылитель 8 подается на защищаемый объект.
.
5. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННОСТИ
5.1. Модуль порошкового пожаротушения “Буран 15КД-В” МПП(Н)-15-КД-1-ГЭ-У3 имеет взрывозащищенное исполнение, со специальным видом взрывозащиты по ГОСТ 22782.3-77, видом взрывозащиты “взрывонепроницаемая оболочка” по ГОСТ Р 51330.1-99 (МЭК 60079-1-98) и уровнем взрывозащиты “повышенная надежность против взрыва”, с маркировкой взрывозащиты – 2ExsdIIBT3 X по ГОСТ Р 51330.0-99 (МЭК 60079-0-98).
5.2. Взрывозащищенность модуля порошкового пожаротушения “Буран 15КД-В” МПП(Н)-15-КД-2-ГЭ-У3 достигнута за счет:
заключения токоведущих цепей электрического активатора модуля порошкового пожаротушения “Буран 15КД-В” МПП(Н)-15-КД-1-ГЭ-У3 во взрывонепроницаемую оболочку с щелевой взрывозащитой в местах сопряжения деталей и узлов взрывонепроницаемой оболочки, способную выдержать давление взрыва и исключить передачу взрыва в окружающую взрывоопасную среду, что подтверждено результатами испытаний. Сопряжения деталей на чертежах обозначены словом “Взрыв” с указанием допустимых параметров взрывозащиты: максимальной ширины и минимальной длины щелей,
шероховатости поверхностей, образующих взрывонепроницаемые соединения согласно требованиям ГОСТ Р 51330.1-99 (МЭК 60079 -1-98);
ограничения температуры нагрева наружных частей модуля порошкового пожаротушения “Буран 15КД-В” МПП(Н)-15-КД-1-ГЭ-У3 (не более 200°С);
уплотнения кабеля в кабельном вводе специальными резиновым кольцом по ГОСТ Р 51330.1-99 (МЭК 60079-1-98);
использование конструкционных материалов, неопасных в отношении фрикционного искрения, трения и соударения;
предохранения от самоотвинчивания всех деталей, обеспечивающих взрывозащиту модуля порошкового пожаротушения “Буран 15КД-В” МПП(Н)-15-КД-1-ГЭ-У3 посредством посадки резьбовых соединений на эпоксидный компаунд, а также предохранения от самоотвинчивания заземляющего зажима с помощью пружинной шайбы;
снижение воспламеняющей способности газообразователя, как источника инициирования взрыва за счет снижения температуры продуктов горения и применения огнетушащего порошка, обладающего ингибирующими свойствами в соответствии с ГОСТ 22782.3-77;
нормальной механической прочности модуля порошкового пожаротушения “Буран 15КД-В” МПП(Н)-15-КД-1-ГЭ-У3
наличия предупредительной надписи на корпусе модуля порошкового пожаротушения “Буран 15КД-В” МПП(Н)-15-КД-1-ГЭ-У3
“Открывать, отключив от сети!”;
защиты от коррозии консистентной смазкой всех поверхностей, обозначенных словом “Взрыв”;
наличия внешнего заземляющего зажима для обеспечения стока электрических разрядов;
прокладки кабеля во взрывоопасной зоне в соответствии с требованиями гл. 7.3 “Правил устройства электроустановок”.
6. МАРКИРОВКА
6.1. Маркировка, нанесенная на корпусе каждого модуля, хорошо видимая, четкая, прочная и включает следующие данные:
товарный знак или полное наименование предприятия изготовителя;
знак пожарной безопасности;
тип модуля;
обозначение классов пожаров по ГОСТ 27331-81;
заводской номер;
дата изготовления;
диапазон температур эксплуатации;
периодичность проверки;
масса и марка огнетушащего порошка;
полная масса модуля;
маркировка взрывозащиты - 2ExsdIIBT3Х;
наименование или знак центра по сертификации и номер сертификата (при выдаче сертификата);
предупредительную надпись “Открывать, отключив от сети!”;
допустимую температуру окружающей среды при эксплуатации.
Знак Х, следующий за маркировкой взрывозащиты, означает, что при эксплуатации изделия необходимо соблюдать следующие требования, (особые условия), указанные в техническом описании и инструкции по эксплуатации:
к работе с модулем допускаются лица, несущие за него ответственность, изучившие инструкцию по эксплуатации, аттестованные и допущенные приказом администрации предприятия к работе с модулем;
при эксплуатации модуль следует оберегать от ударов и падений, при случайном падении с высоты выше 3 м на любое основание, модуль подлежит уничтожению;
запрещается пользоваться модулем с поврежденным корпусом;
запрещается производить сварочные или другие огневые работы около модуля на расстоянии менее 2-х метров;
запрещается хранение и установка модуля вблизи нагревательных приборов на расстоянии менее 2-х метров;
хранение, транспортировка, установка и использование модуля должна осуществляться в соответствии с правилами техники безопасности и аварийными инструкциями и рекомендациями пожарной охраны;
подключение кабеля к модулю производится при обесточенной линии инициирования. Кабель для подачи электрического импульса от источника питания, расположенного вне взрывоопасной зоны, должен быть бронированный или гибкий, проложенный в трубе, защищен от перегрузок и коротких замыканий;
техническое обслуживание модулей, включающее плановые регламентные работы, устранение неисправностей, обеспечение взрывозащищенности оболочки после регламентных работ, осуществляется вне взрывоопасной зоны специализированным предприятием, имеющим лицензию на проведение данного рода деятельности.
7. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
7.1. Лица, допущенные к эксплуатации модуля, должны изучить содержание настоящего руководства, инструктивные надписи, нанесенные на корпусе модуля, и соблюдать их требования. Эксплуатация модуля должна производиться в соответствии с "Правилами устройства электроустановок".
7.2. Не рекомендуется находиться в зоне распыла порошка при запуске модуля.
7.3. Огнетушащий порошок, выброшенный из модуля при его срабатывании, убирается с помощью пылесоса, щетки, влажной тряпки или смывается водой. При уборке применять средства защиты органов дыхания (респиратор, марлевую повязку). В случае попадания частиц порошка в глаза, необходимо сразу же промыть глаза большим количеством воды.Перед началом работы необходимо проверять состояние взрывозащитных соединений, наличие и состояние резинового уплотнительного кольца для кабеля, не допускать их повреждения и коррозии
При установке кабеля в кабельном вводе следует тщательно очистить взрывозащитные поверхности то грязи и покрыть тонким слоем защитной смазки, например ЦИАТИМ-202.
Корпус модуля должен быть надежно заземлен.
7.5. Открывать взрывозащищенную оболочку модуля допускается только после отключения цепей запуска модуля.
7.6. Обеспечение взрывозащищенности.
Модуль порошкового пожаротушения “Буран 15 КД” имеет взрывозащищенное исполнение, со специальным видом взрывозащиты по ГОСТ 22782.3-77, видом взрывозащиты "взрывонепроницаемая оболочка" по ГОСТ Р 51330.1-99 (МЭК 60079-1-98) и уровнем взрывозащиты "повышенная надежность против взрыва", с маркировкой взрывозащиты - 2ЕхsdIIВТ3 Х по ГОСТ Р 51330.0-99 (МЭК 60079-0-98).
Взрывозащищенность модуля порошкового пожаротушения “Буран 15 КД” достигнута за счет:
заключения токоведущих цепей электрического активаторамодуля во взрывонепроницаемую оболочку с щелевой взрывозащитой в местах сопряжения деталей и узлов взрывонепроницаемой оболочки, способную выдержать давление взрыва и исключить передачу взрыва в окружающую взрывоопасную среду, что подтверждено результатами испытаний. Сопряжения деталей на чертежах обозначены словом “Взрыв” с указанием допустимых параметров взрывозащиты: максимальной ширины и минимальной длины щелей, шероховатости поверхностей, образующих взрывонепроницаемые соединения согласно требованиям ГОСТ Р 51330.1-99 (МЭК 60079-1-98);
ограничения температуры нагрева наружных частей модуля (не более 135° С);
уплотнения кабеля в кабельном вводе специальным резиновым кольцом по ГОСТ Р 51330.1-99 (МЭК 60079-1-98);
использования конструкционных материалов, неопасных в отношении фрикционного искрения, трения и соударения;
предохранения от самоотвинчивания всех деталей, обеспечивающих взрывозащиту модуля посредством посадки резьбовых соединений на эпоксидный компаунд, а также предохранения от самоотвинчивания заземляющего зажима с помощью пружинной шайбы;
герметизацией эпоксидным компаундом кабельного канала цепиэлектрического активатора модуля;
снижением воспламеняющей способности газообразователя, как источника инициирования взрыва за счет снижения температуры продуктов горения и применения огнетушащего порошка, обладающего ингибирующими свойствами;
нормальной механической прочности модуля;
наличия предупредительной надписи на корпусе модуля “Открывать, отключив от сети!”;
защиты от коррозии консистентной смазкой всех поверхностей, обозначенных словом “Взрыв”;
наличия внешнего заземляющего зажима для обеспечения стока электростатических разрядов;
прокладки кабеля во взрывоопасной зоне в соответствии с требованиями гл. 7.3 “Правил устройства электроустановок”.
7.7. Разборку, ремонт и перезарядку модуля разрешается производить на специализированном предприятии лицам, изучившим устройство и принцип работы модуля и получившим допуск к самостоятельной работе в установленном порядке.
8. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
8.1. Закрепить монтажную тарелку 3 на несущей конструкции (потолке) защищаемого объекта при помощи шурупов, болтов и т.п. через отверстия ? 9 мм (см. рис. 2).
8.2. Соединить монтажную тарелку 3 (см. рис. 1) с корпусной тарелкой 2. Зафиксировать модуль относительно монтажной тарелки 3 путем затягивания болтов М6. Для исключения самопроизвольного отвинчивания резьбовые соединения смазать герметиком или краской.
8.3. Снять транспортную заглушку с мембранного узла 7 и установить на наружную часть мембранного узла 7 с резьбой G11/4” распылитель 8, либо соединить модуль с распылителем 8 через трубопровод dу = 25 мм.
8.4. Снять взрывозащищенный ввод кабеля 9, отвернув четыре крепежных болта. Продеть кабель пусковой цепи через ниппель и сальник взрывозащищенного ввода 9 и произвести распайку кабельной части разъема 10 в соответствии с п. 10 таблицы раздела 2 настоящего паспорта.
8.5. Подсоединить разъем кабельной части 10 к разъему электровоспламенителя 6 и проверить целостность всей цепи с помощью пульта системы противопожарной автоматики или специального прибора.
Внимание! Ток проверки должен быть не более 0,2 А.
8.6. Закрыть состыкованные разъемы взрывозащищенным вводом кабеля, завернув четыре крепежных болта. С помощью закручивания ниппеля уплотнить сальник, загерметизировав таким образом кабель. Произвести пломбировку взрывозащищенного ввода кабеля 9.
9. РАЗМЕЩЕНИЕ НА ОБЪЕКТЕ
9.1. Модуль размещается непосредственно на защищаемом объекте (в помещении) и монтируется при помощи закрепляемой на несущей конструкции (потолке) монтажной тарелки (см. рис. 1).
9.2. В случае защиты одного объекта несколькими модулями они должны быть размещены равномерно, с учетом перекрытия зонами распыла огнетушащего порошка всей защищаемой площади объекта.
При этом расстояние между модулями – не более 6м, а расстояние между модулем и боковой ограничивающей поверхностью (границей зоны защиты)– не более 3м.
Масштабное изображение конфигурации распыла порошка, в которой достигается тушение, приведено на рис. 3
10. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
10.1. Один раз в месяц модуль, смонтированный на защищаемом объекте, подлежит внешнему осмотру. Контролируется отсутствие видимых внешних нарушений и изменений (комплектность, повреждения, деформации, надежность крепления, нарушение окраски), а также отсутствие обрывов кабельной части цепи электровоспламенителя, внешних повреждений ее изоляции и разъемов.
10.2. По истечении гарантийного срока службы огнетушащего порошка (пять лет с момента изготовления), а далее один раз в два года проводить контроль состояния огнетушащего порошка в следующей последовательности:
10.2.1. Ослабить уплотнение кабеля во взрывозащищенном вводе 9. С помощью торцевого накидного ключа (10 мм) вывернуть болты крепления взрывозащищенного ввода 9. Снять взрывозащищенный ввод 9 и, получив доступ к разъему электровоспламенителя 6, отстыковать его кабельную часть. Отстыковать (при наличии) трубопровод подачи порошка от мембранного узла 7, ослабив болты 4, демонтировать модуль.
10.2.2. Вывернуть из нижней горловины мембранный узел 7 и высыпать огнетушащий порошок из корпуса 1 в полиэтиленовый мешок или в специальную емкость.
10.2.3. Просеять огнетушащий порошок через сито с размером ячеек не более 1 мм и произвести его сушку в сушильной камере при температуре не выше 50°С.
10.2.4. Просеянный и просушенный порошок засыпать в корпус 1 модуля с помощью установки для зарядки порошковых огнетушителей или воронки. Масса засыпанного порошка должна соответствовать значениям, приведенным в таблице раздела 2.
10.2.5. По окончании засыпки порошка в корпус 1 модуля очистить нижнюю горловину и ввернуть мембранный узел 7.
10.2.6. Внести соответствующие записи в паспорт модуля.
10.3. По истечении гарантийного срока хранения огнетушащего порошка произвести перезарядку модуля в соответствии с разделом 11 настоящего паспорта.
10.4. По истечении 10 лет с момента изготовления модуля необходимо произвести освидетельствование его корпуса 1 как сосуда высокого давления в следующем порядке:
10.4.1. Выполнить операции по п.п. 10.2.1 и 10.2.2.
10.4.2. Вывернуть из нижней горловины мембранный узел 7.
10.4.3. Вывернуть и извлечь из корпуса 1 модуля генератор газа 5.
10.4.4. Проверить внутреннюю поверхность корпуса 1 модуля. Она должна быть сухой и чистой.
10.4.5. Произвести внутренний и наружный осмотр корпуса 1 модуля. Испытать корпус гидравлическим давлением:
Рпр. =1,5 Рраб. = 2,4 МПа.
Осмотр и испытания проводить в соответствии с "Правилами устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением". При гидроиспытаниях нижнюю горловину и горловину для установки генератора газа закрыть специальными технологическими заглушками. После испытаний корпус 1 модуля просушить, внутреннюю поверхность обработать пассивирующим раствором (ортофосфорной кислоты или другим).
10.4.6. При удовлетворительных результатах освидетельствования внести соответствующие записи в паспорте.
10.4.7. Выполнить операции по п.п.10.2.4, 10.2.5 и 10.2.6.
Примечания: 1. Работы по п.п.10.2. и 10.3.
необходимо проводить на специализированных
станциях, осуществляющих зарядку порошковых
огнетушителей.
2. Перед сборкой на резьбовые соединения нанести смазку ЦИАТИМ-201 или аналогичную ей.
3. Работы по п. 10.4 необходимо проводить в
организации, имеющей соответствующие лицензии
Госгортехнадзора на проведение этих работ.
11. ПЕРЕЗАРЯДКА МОДУЛЯ
11.1. Перезарядка модуля производится в следующем порядке:
11.1.1. Если модуль был смонтирован на объекте, выполнить операции по п.10.2.1.
11.1.2. Вывернуть из нижней горловины мембранный узел 7 высыпать остаток огнетушащего порошка из корпуса 1 в полиэтиленовый мешок или в специальную емкость.
11.1.3. Выполнить операции по п.п.10.4.3 и 10.4.4.
11.1.4. Произвести замену генератора газа 5, замену мембранного узла 7. При их установке на посадочные места контролировать наличие уплотнительных колец. В случае выхода из строя уплотнительных колец (появление трещин, разрывов и т.п.) произвести замену колец.
11.1.5. Выполнить операции по п.п. 10.2.4, 10.2.5 и 10.2.6.
Примечания: 1. Работы по п.п. 11.1.2, 11.1.3, 11.1.4 и 11.1.5
необходимо проводить на специализированных
станциях, осуществляющих зарядку порошковых
огнетушителей.
2. При выполнении операций по п. 11.1.4 необходимо
руководствоваться специальными инструкциями предприятий-изготовителей.
3. Перед сборкой на резьбовые соединения нанести смазку ЦИАТИМ-201 или аналогичную ей.
12. ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
12.1. Условия транспортирования и хранения в части воздействия климатических факторов — по ГОСТ 15150-69.
12.2. Модуль должен храниться и транспортироваться в упаковке. При этом должны быть обеспечены условия, предохраняющие модуль от механических повреждений, прямого воздействия солнечных лучей, влаги и агрессивных сред.
12.3. Модуль может транспортироваться всеми видами транспорта на любые расстояния в соответствии с правилами перевозки грузов.
13. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЁМКЕ
Модуль порошкового пожаротушения “Буран 15КД-В”,
заводской № , соответствует техническим условиям ТУ 4854-003-73334499-2004 с изм. 1 и признан годным для эксплуатации.
Дата выпуска модуля “_____” _________________ 200_ г.
Подпись _______________ Штамп ОТК
Зарядка огнетушащим порошком ________________ проведена
“_____” _________________ 200_ г.
Подпись _______________ Штамп ОТК
14. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
14.1. Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие характеристик модуля требованиям технических условий ТУ при соблюдении потребителем условий транспортирования, хранения и эксплуатации.
14.2. Гарантийный срок эксплуатации модуля - 24 месяца с даты его изготовления.
14.3. Срок службы модуля - не менее 10 лет. С целью улучшения характеристик модуля предприятие-изготовитель оставляет за собой право внесения изменений в его конструкцию и замены марки применяемого огнетушащего порошка.
15. СВЕДЕНИЯ О ЗАРЯДКЕ, ТЕХНИЧЕСКОМ
ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИИ И РЕМОНТЕ
Дата | Вид работ | Исполнитель (предприятие, Ф.И.О.) | Подпись и штамп предприятия |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ООО “Эпотос-Интеф”
192148, Санкт-Петербург, ул. Седова, 15,
Тел.: (812) 365-19-57, 346-83-69
Отдел продаж: (495) 916-61-16;
Комментарии ()