Руководство по эксплуатации "Филин-Т-М" и "Филин-Т-Б"

 

 

 

Табло взрывозащищённые светозвуковые

и световые Филин-Т-М и Филин-Т-Б

Руководство по эксплуатации

908.2597.00.000 РЭ

Содержание

1 Описание и работа

1.1 Назначение и условия эксплуатации

1.2 Технические характеристики

1.3 Требования надёжности

1.4 Комплектность

1.5 Описание конструкции Табло

1.6 Обеспечение взрывозащищённости табло

1.7 Маркировка табло Филин-Т-М и Филин-Т-Б

1.8 Упаковывание

2 Подготовка табло к монтажу, монтаж и правила эксплуатации

2.1 Требования безопасности

2.2 Эксплуатационные ограничения

2.3 Подготовка табло к монтажу

2.4 Монтаж Табло

2.5 Установка табло на объекте

2.6 Эксплуатация Табло

2.7 Техническое обслуживание и ремонт

2.8 Возможные неисправности и методы их устранения

2.9 Хранение и транспортирование

2.10 Утилизация

3 Гарантии изготовителя

4 Сведения о рекламациях

Приложение А

Габаритные рисунки Табло с элементами взрывозащиты, схемы подключения

Приложение Б

Комплект монтажных частей КМЧ 908.2586

Настоящее руководство по эксплуатации (далее по тексту - РЭ) предназначено для изучения устройства и правильной эксплуатации Табло взрывозащищённых светозвуковых и световых Филин-Т-М, Филин-Т-Б (далее по тексту - Табло).

К монтажу, технической эксплуатации и техническому обслуживанию Табло может быть допущен аттестованный персонал специализированных организаций, имеющих соответствующие лицензии, ознакомленный с настоящим РЭ и прошедший инструктаж по ТБ.

 

1 Описание и работа

 

1.1 Назначение и условия эксплуатации

Табло предназначены для подачи звуковых и световых тревожных сигналов в системах пожарной сигнализации и пожаротушения; применение - химическая, нефтегазовая и другие области промышленности.

Табло соответствуют конструкторской документации 908.2597.00.000,требованиям ГОСТ Р 52931-2008, ГОСТ 14254-96, ГОСТ Р 53325-2009, ГОСТ Р 52350.0-2005,

ГОСТ Р 52350.1-2005, ГОСТ Р 52350.18-2006 и ТУ 4371-129-12150638-2006.

Конструкция, габаритные размеры и средства взрывозащиты Табло приведены на рисунках в приложении А.

Табло могут быть применены в взрывоопасных зонах и помещениях 1 и 2 классов по ГОСТ Р 52350.10-2005 и ГОСТ Р 52350.14-2005 и во взрывоопасных зонах и помещениях всех классов в соответствии с ?Правилами устройства электроустановок? (ПУЭ) гл. 7.3 и другими нормативно-техническими документами, регламентирующими применение электрооборудования во взрывоопасных зонах.

Степень защиты от воды и пыли по ГОСТ 14254-96 IP65

Вид взрывозащиты Табло – ?заливка компаундом?, маркировка взрывозащиты Филин-Т-М и Филин-Т-Б - 1ExmadIIВT6 Х; Филин-Т-М (без звука) и Филин-Т-Б (без звука) - 1ExmаIIВT6 Х по ГОСТ Р 52350.0-2005, знак ? Х? указывает на особые условия монтажа и эксплуатации (см п. 1.6.6 настоящего РЭ).

Табло по климатическому исполнению соответствуют исполнению УХЛ1.1 в температурном диапазоне от минус 55 до 70°С (питание постоянным напряжением) и от минус 40 до 70°С (питание переменным напряжением) для работы в атмосфере типа II по ГОСТ 15150-69;

По устойчивости к воздействию синусоидальных вибраций высокой частоты Табло относятся к группе исполнения N2 по ГОСТ Р 52931-2008.

Табло в нерабочем состоянии (хранение, транспортирование и при перерывах в работе) соответствуют условиям хранения и транспортирования 4 по ГОСТ 15150-69.

При записи Табло Филин-Т-М и Филин-Т-Б в технической документации и при заказе необходимо указать:

 

ФИЛИН-Т-М- 12- БЗ -2,0м - К/Ч - ПОЖАР -ОК -ТУ 4371-129-12150638-2006

          1          2     3     4       5          6              7            8                             9

1 - тип прибора ФИЛИН-Т;

2 - дополнительный шифр модели (М или Б);

3 - напряжение питания:

12 – постоянное напряжение в диапазоне от 10,8 до 28 В;

220 – переменное напряжение 220 В частотой 50 Гц;

4- наличие звукового сигнала:

- без обозначения – звуковой сигнал есть;

- БЗ – без звукового сигнала

5- длина кабеля в бронерукаве:

- без обозначения – 1,5м;

- L - длина кабеля от 2,0 до 10,0 м (по заказу)

6 - цвет свечения надписи/ цвет фона:

К- красный, Ж- желтый, З- зеленый, С- синий, Ч- чёрный (только фон) , Б- белый (только фон - вместо белого может быть применён фон светло-серого цвета);

например - К/Ч (цвет свечения – красный, цвет фона – чёрный);

7 - текст надписи, например "ПОЖАР", или "ГАЗ, УХОДИ", или знак (пиктограмма); при заказе пиктограммы заказчик должен представить её рисунок или эскиз;

8 – наличие оконечной цепи (только для приборов с питанием постоянным напряжением):

- без обозначения – оконечная цепь отсутствует;

- ОК – оконечная цепь установлена (последовательно диод и резистор 3,3 кОм)

9 – обозначение технических условий.

Примеры обозначения при заказе:

1 Табло светозвуковое взрывозащищённое Филин-Т-М (размер экрана 240 х 94 мм), питание постоянным напряжением в диапазоне от 10,8 до 28 В, длина кабеля - 1,5 м, цвет свечения надписи – красный, цвет фона – чёрный, текст надписи - ПОЖАР, с оконечной цепью

ФИЛИН-Т-М-12- К/Ч - ПОЖАР- ОК ТУ 4371-129-12150638-2006

2 Табло световое взрывозащищённое Филин-Т-Б (размер экрана 380 х 240 мм), питание - 220 В, 50 Гц, длина кабеля - 10 м, цвет свечения надписи – красный, цвет фона – чёрный, текст надписи - ПОЖАР без оконечной цепи

ФИЛИН-Т- Б-220-БЗ- 10м- К/Ч - ПОЖАР ТУ 4371-129-12150638-2006

 

1.2 Технические характеристики

1.2.1 Модели Табло и некоторые технические характеристики указаны в таблице 1

Таблица 1

Обозначение модели Технические характеристики
Филин-Т-М-12 Светозвуковое табло

Напряжение питания - от 10,8 до
28 В постоянного тока

Маркировка взрывозащиты - 1ExmаdIIВT6 Х

Потребляемая мощность – не более 5 Вт
Филин-Т-Б-12 Потребляемая мощность – не более 7 Вт
Филин-Т-М-220 Светозвуковое табло, свечение

Напряжение питания - 220 В, 50 Гц

Маркировка взрывозащиты - 1ExmаdIIВT6 Х

Потребляемая мощность –
не более 6 Вт
Филин-Т-Б-220 Потребляемая мощность –
не более 8 Вт
Филин-Т-М-12-БЗ* Световое табло

Напряжение питания - от 10,8 до 28 В постоянного тока

Маркировка взрывозащиты -
1ExmаIIВT6 Х

Потребляемая мощность – не более 5 Вт
Филин-Т-Б-12-БЗ* Потребляемая мощность – не более 7 Вт
Филин-Т-М-220-БЗ* Светозвуковое табло, свечение

Напряжение питания - 220 В, 50 Гц

Маркировка взрывозащиты -
1ExmаIIВT6 Х

Потребляемая мощность –
не более 6 Вт
Филин-Т-Б-220-БЗ* Потребляемая мощность –
не более 8 Вт
БЗ* - модель без звука (в маркировке не обозначается)

1.2.2 Тревожный световой сигнал Табло контрастно различим при его освещённости (Табло) до 500 лк в телесном угле 90° с расстояния 15 метров.

1.2.3 Текст или знак (пиктограмма) надписи Табло всех моделей, цвет надписи, контрастный цвет фона определяется заказчиком (например, текст "ПОЖАР" красного цвета, фон - чёрный).

Выбор цветов надписи - красный (К), жёлтый (Ж), зелёный (З) или синий (С).

Выбор цвета фона - красный (К), жёлтый (Ж), зелёный (З), синий (С), чёрный (Ч), белый (Б).

Примечание – Белый цвет фона может быть заменён на светло-серый

Рекомендуемое число букв в надписях – не более 20, рекомендуемое количество строчек в надписи – одна или две.

1.2.4 Частота мигания тревожного светового сигнала Табло – в диапазоне от 0,5 до 5 Гц.

1.2.5 Значение уровня звукового давления светозвуковых Табло (звуковой сигнал промодулирован по амплитуде и частоте) на расстоянии (1,00± 0,05) м вдоль его оси при номинальном напряжении электропитания составляет не менее 105 дБ.

Частота звукового сигнала Табло находится в диапазоне частот от 1500 до 3000 Гц.

1.2.6 Допускаемая продолжительность непрерывной работы Табло в режиме подачи тревожного сигнала, минут, не более:

- для табло со звуковым сигналом 30

- для табло без звукового сигнала 180

1.2.7 Напряжение питания - см таблицу 1

1.2.8 Схемы внешних подключений приведены в приложении А.

1.2.9 Режимы работы Табло

1.2.9.1 Режим работы светозвуковых Табло - подача звукового и светового сигналов при включении напряжения питания.

1.2.9.2 Режим работы световых Табло - подача светового сигнала при включении напряжения питания.

1.2.10 Потребляемая мощность – см таблицу 1

1.2.11 Максимальное сечение проводов кабеля Табло, мм2, не более 1,5

1.2.12 Стандартная длина кабеля Табло, м (1,5± 0,1)

Длина кабеля по заказу, м от 2,0 до 10,0 (с шагом 0,5 м)

1.2.13 Габаритные и установочные размеры Табло показаны на рисунках в приложении А

1.2.14 Размер экрана, мм, не менее:

- Филин-Т-М 240 х 90

-Филин-Т-Б 380 х 140

1.2.15 Масса Табло, кг, не более:

- Филин-Т-М 2,3+0,2 х L

- Филин-Т-М (без звука) 2,3+0,2 х L

- Филин-Т-Б 3,9+0,2 х L

- Филин-Т-Б (без звука) 3,8+0,2 х L, где L – длина кабеля в метрах

1.3 Требования надёжности

1.3.1 Срок службы Табло (до списания), лет 10

 

1.4 Комплектность

Таблица 2 - Комплектность поставки Табло Филин-Т-М и Филин-Т-Б

Обозначение

Наименование

Кол.

Примечание
908.2597.00.000 Табло Филин-Т-М (Филин-Т-Б) 1 шт с кабелем длиной от 1,5 до 10 м (по заказу) в бронерукаве
908.2597.00.000 ПС Паспорт 1 экз  
908.2597.00.000 РЭ Руководство по эксплуатации 1 экз на партию Табло не более 10 штук, поставляемых в один адрес

Комплектность поставки монтажных частей для крепления табло на потолке КМЧ 908.2586 приведена в приложении Б.

1.5 Описание конструкции Табло

1.5.1 Конструкция Филин-Т-М-12

Габаритный чертёж табло Филин-Т-М-12 показан на рисунке А.1 приложения А.

Корпус прибора изготовлен из углеродистой стали толщиной 1 мм и покрыт полимерной краской светло-серого цвета. На передней панели корпуса размещены экран с надписью и звуковой излучатель.

На боковой панели корпуса размещены кабельный ввод с кабелем в бронерукаве и приваренная шпилька заземления М4.

На задней панели корпуса расположены четыре отверстия диаметром 7 мм для установки табло на стене и четыре резьбовые втулки М4 для установки крышки. Крышка окрашена в белый цвет для лучшего отражения света светодиодов.

Конструкция звукового излучателя показана на рис. А.4.

Металлический пьезоизлучатель установлен в корпус между пробкой и крышкой. Герметичность пьезоизлучателя обеспечивается:

- приклеиванием пьезоизлучателя и крышки герметиком Ким Тек;

- заливкой места вывода проводов пьезоизлучателя из крышки клеем К-400 или ЭДП.

Размещение элементов внутри корпуса показано на рис. А.3. Корпус табло разделён перегородкой на отсек печатной платы и отсек светодиодов.

В отсеке светодиодов отверстие закрыто последовательно прозрачным органическим стеклом толщиной 4 мм, маской с надписью и матовым стеклом толщиной 2 мм. Стекла установлены на четыре резьбовые шпильки М3, приклеены клеем Пентэласт-1143 и прижаты четырьмя гайками М3. Платы светодиодов пластиковыми скобами зафиксированы на резьбовых шпильках.

В отсеке печатной платы имеется три отверстия, в которых двумя резьбовыми шпильками М4 и винтом М4 фиксируется звуковой излучатель. Печатная плата установлена на этих же резьбовых стойках.

В отсек печатной платы вводится кабель через кабельный ввод.

После сборки отсек залит компаундом Виксинт ПК-68А (или Пентэласт-712), высота заливки - до 2 мм от задней крышки.

Отсек светодиодов залит прозрачным компаундом Виксинт ПК-68А (или Пентэласт-712), высота заливки - не более 18 мм от задней крышки.

Конструкция кабельного ввода показана на рис. А4. При сборке использованы стандартные фитинги, ниппель, бронерукав диаметром 12 мм, гайка и шайбы. Зажатое уплотнительное резиновое кольцо 908.2597.00.006 обеспечивает защиту кабеля от вырывания и проворачивания.

В электрической схеме Табло установлены диоды для защиты схемы от неправильной подачи напряжения питания.

По заказу устанавливается цепочка "резистор 3,3 кОм и диод" для контроля цепи питания обратным напряжением.

1.5.2 Конструкция Филин-Т-М-220

Конструкция Филин-Т-М-220 аналогична конструкции Филин-Т-М-12, за исключением:

- наличия на печатной плате преобразователя напряжения 220В, 50 Гц в 9В постоянного тока;

- отсутствия элементов для контроля цепи питания обратным напряжением.

1.5.3 Конструкция Филин-Т-Б-12 и Филин-Т-Б-220

Конструкции этих табло аналогичны конструкциям Филин-Т-М-12 и Филин-Т-М-220, за исключением бoльшего размера экрана и, соответственно, бoльших габаритных размеров.

1.5.4 Конструкция табло без звука

В конструкции табло без звука (например, Филин-Т-М-12-БЗ) отсутствует звуковой излучатель. Печатная плата установлена на две резьбовые втулки внутри корпуса.

В остальном конструкции табло аналогичны вышеописанным.

1.5.5 Установка табло на потолке

Для установки табло на потолке необходимо применить комплект монтажных частей КМЧ 908.2586 (см рисунки А.6 и А.7).

1.6 Обеспечение взрывозащищённости табло

1.6.1 Конструктивное исполнение Табло Филин-Т-М и Филин-Т-Б обеспечивает их взрывобезопасность по ГОСТ Р 52350.0-2005, ГОСТ Р 52350.1-2005 и ГОСТ Р 52350.18-2005 для вида и уровня взрывозащиты 1ЕхmаdIIВТ6 Х , знак "Х" указывает на особые условия монтажа и эксплуатации по (см. п. 1.6.6).

1.6.2 Конструктивное исполнение Табло Филин-Т-М-БЗ и Филин-Т-Б-БЗ (без звука) обеспечивает их взрывобезопасность по ГОСТ Р 52350.0-2005 и ГОСТ Р 52350.18-2005 для вида и уровня взрывозащиты 1ЕхmаIIВТ6 Х, знак "Х" указывает на особые условия монтажа и эксплуатации по (см. п. 1.6.6).

1.6.3 Вид взрывозащиты "Герметизация компаундом (m)" обеспечен:

-герметизацией электрооборудования компаундом типа Виксинт ПК-68 или Виксинт К-68;

-обеспечением расстояния от токопроводящих частей до деталей корпуса не менее 3 мм;

-размещением в корпусе двух невосстанавливаемых термопредохранителей, срабатывающих при температуре внутри корпуса выше 95° С и токе потребления более 2,0 А.

- конструкцией кабельного ввода, в котором кабель Табло выдерживает в течение часа растягивающее усилие, величина которого в ньютонах равна двадцатикратному значению диаметра кабеля в миллиметрах (150 Н или 15 кг для кабеля диаметром 7,2мм).

1.6.4 Вид взрывозащиты "взрывонепрницаемая оболочка"d" для защиты звукового пьезоизлучателя табло обеспечен:

- ограничением свободного объёма пьезоизлучателя (менее 10 см3);

- длиной и шириной щелей деталей пьезоизлучателя (не менее 6,5 мм и не более 0,1 мм), шероховатость сопрягаемых поверхностей Rа 6,3 по ГОСТ 2789-79

1.6.5 ВНИМАНИЕ! На поверхностях ЗАЛИВКИ КОМПАУНДОМ, ТРЕЩИНЫ, раковины и поры, а также механические повреждения (сколы, задиры, забоины, риски и царапины), не допускаются.

Внутри Заливки не допускаются воздушные Включения.

1.6.6 Особые условия монтажа и эксплуатации Табло

Знак "Х", следующий за маркировкой взрывозащиты, указывает, что:

- электрический монтаж Табло должен проводиться с помощью взрывозащищённых соединительных коробок, предназначенных для использования в соответствующей взрывоопасной зоне и имеющих действующие сертификаты соответствия ГОСТ Р;

- запрещается воздействие одиночных механических ударов на светопропускающий элемент (стекло) табло с энергией более 3 Дж.

1.6.7 Табло имеют маркировку и предупредительные надписи в соответствии с требованиями ГОСТ Р 52350.0, ГОСТ Р 52350.1 и ГОСТ 14192, в т.ч. надпись на передней панели "ПРОТИРАТЬ ТОЛЬКО ВЛАЖНОЙ ТКАНЬЮ!"

1.6.8 Табло имеет наружный зажим заземления со знаком заземления.

1.7 Маркировка табло Филин-Т-М и Филин-Т-Б

1.7.1 На передней панели корпуса нанесена маркировка:

- обозначения модели (ФИЛИН-Т-М, ФИЛИН-Т-Б);

- предупредительная надпись "Протирать только влажной тканью"

1.7.2 На верхней панели корпуса нанесена маркировка:

- знак пожарной безопасности;

- товарный знак предприятия-изготовителя;

- обозначения модели и напряжение питания (ФИЛИН-Т-М-12, ФИЛИН-Т-Б-12, ФИЛИН-Т-М-220, ФИЛИН-Т-Б-220);

- длина кабеля в метрах:

-1,5 – не указывается;

- от 2,0 до 10,0 с шагом 0,5 метра.

- цвет свечения/цвет фона (например, К/Ч). Выбор цвета из ряда – красный (К),
зелёный (З), синий (С), жёлтый (Ж), белый (Б) – только фон, чёрный (Ч) – только фон;

- наличие оконечной цепи (ОК) – только для моделей с питанием постоянным напряжением;

- маркировка взрывозащиты 1ЕхmаdIIВТ6 Х (для моделей со звуком) или 1ЕхmаIIВТ6 Х (для моделей без звука);

- степень защиты от проникновения пыли и влаги IP65;

- температура окружающего воздуха:

- для моделей с питанием постоянным напряжением (-55° С <ta< +70 0C );

- для моделей с питанием переменным напряжением (-40° С <ta< +70 0C );

- наименование органа по сертификации и номер сертификата соответствия (маркируется после выдачи сертификата);

- номинальное напряжение питания (Uн=12В или Uн=220В, 50Гц)

- потребляемая мощность (указать значения из таблицы 1 для конкретной модели, например P=5 Вт);

- предполагаемый ток короткого замыкания (Iкз= 3,4А)

- заводской номер;

- дата выпуска (месяц, год).

Маркировка может быть выполнена в одну или несколько строк. Последовательность расположения составных частей маркировки по строкам и в пределах одной строки определяется изготовителем. Маркировка может быть выполнена:

- лазерной гравировкой на корпусе;

- лазерной гравировкой или фотохимическим способом на табличке, закреплённой на корпусе.

Примеры выполнения маркировки:

Filin01.gifFilin02.gifФИЛИН-Т-М-12-8,5м-К/Ч-ОК

1ЕхmаdIIВТ6 Х IP65 -55° С<ta< 70° С

ЦСВЭ № РОСС RU.ГБ05. В0ХХХХ

Uн=12В P=5 Вт Iкз= 3,4А

Зав. № 001 Дата 04.2010

Filin01.gifFilin02.gifФИЛИН-Т-М-220-Ж/С

1ЕхmаIIВТ6 Х IP65 -40° С<ta< 70° С

ЦСВЭ № РОСС RU.ГБ05. В0ХХХХ

Uн=220В, 50Гц P=5Вт Iкз= 3,4А

Зав. № 002 Дата 04.2010

1.7.3 После установки на объекте Табло пломбируют

1.8 Упаковывание

1.8.1 Каждое Табло завернуто в один-два слоя упаковочной бумаги или полиэтиленовой плёнки.

1.8.2 Табло, упакованное по п.1.8.1 настоящего РЭ, размещается в транспортной таре по ГОСТ 2991-85 и ГОСТ 5959-80.

1.8.3 Количество Табло, упакованных в одну единицу транспортной тары (один ящик), определяется заказом, но не более шести штук. По согласованию с заказчиком допускается упаковка иного количества Табло.

1.8.4 Сопроводительная документация обернута водонепроницаемой бумагой ГОСТ 8828-89 (или помещена в полиэтиленовую пленку ГОСТ 10354-82 и заварена) и размещена под крышкой транспортной тары. В случае упаковки отгрузочной партии, состоящей из нескольких единиц транспортной тары, пакет с сопроводительной документацией размещён в транспортной таре под номером один.

1.8.5 Табло в транспортной таре выдерживает воздействие температуры в диапазоне от минус 50 до 50°С и относительной влажности (95±3)% при температуре 35°С.

 

2 Подготовка табло к монтажу, монтаж и правила эксплуатации

 

2.1 Требования безопасности

2.1.1 По способу защиты человека от поражения электрическим током по ГОСТ Р 51350-90 Табло соответствуют:

- Филин-Т-М-12, Филин-Т-Б-12 (все модели) III классу;

- Филин-Т-М-220, Филин-Т-Б-220 (все модели) I классу.

2.1.2 Табло имеют наружный зажимы заземления и знак заземления.

2.1.3 Электрическое сопротивление изоляции между корпусом и цепями питания Табло:

а) не менее 20 МОм при нормальной температуре (20± 5)° С и относительной влажности не более 75%;

б) не менее 1 МОм в рабочих условиях при температуре 35° С и относительной влажности не более 95%.

2.1.4 Электрическая прочность изоляции Табло выдерживает без пробоя испытательное напряжение 500 В (модели Филин-Т-12) и 1500 В (модели Филин-Т-220) синусоидального тока частотой 50 Гц при нормальных условиях в соответствии с требованиями ГОСТ Р 52931-2008.

 

2.2 Эксплуатационные ограничения

2.2.1 Табло могут быть применены во взрывоопасных зонах 1 и 2 классов по ГОСТ Р 52350.10-2005 и ГОСТ Р 52350.14-2005.

2.2.2 Электрический кабель табло должен быть защищён от растягивающих и скручивающих нагрузок.

 

2.3 Подготовка табло к монтажу

Перед монтажом Табло необходимо расконсервировать и осмотреть, при этом следует обратить внимание на:

- маркировку взрывозащиты и предупредительную надпись на крышке;

- отсутствие повреждений оболочки (на корпусе и на стекле);

- наличие всех крепежных элементов (болтов, гаек, шайб и т.д.);

- наличие средств уплотнения кабельного ввода;

- наличие заземляющих устройств.

 

2.4 Монтаж Табло

При монтаже Табло необходимо руководствоваться:

- ГОСТ Р 52350.10-2005 - Электрооборудование взрывозащищённое. Часть 10. Классификация взрывоопасных зон;

- ГОСТ Р 52350.14-2005 - Электрооборудование взрывозащищённое. Часть 14. Электроустановки во взрывоопасных зонах (кроме подземных выработок);

- “Правилами устройства электроустановок” (ПУЭ);

- “Правилами эксплуатации электроустановок потребителей” (ПЭЭП), в том числе главой 3.4 “Электроустановки во взрывоопасных зонах”;

- “Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей” (ПТБ);

- РД 78.145-93 – Пособие к руководящему документу. Системы и комплексы охранной, пожарной и охранно-пожарной сигнализации. Правила производства и приёмки работ. М., ВНИИПО МВД РОССИИ, М.,1993г.;

- настоящим руководством по эксплуатации;

- инструкциями на объекты, в составе которых применено Табло.

Знак "Х", следующий за маркировкой взрывозащиты, указывает, что: - электрический монтаж Табло должен вестись с помощью взрывозащищённых соединительных коробок, предназначенных для использования в соответствующей взрывоопасной зоне и имеющих действующие сертификаты соответствия ГОСТ Р;

- запрещается воздействие одиночных механических ударов на светопропускающий элемент (стекло) с энергией более 4 Дж.

2.5 Установка табло на объекте

2.5.1 Установка табло на стене.

Подготовить отверстия на стене, размеры для разметки стены показаны в приложении А на рис.А.1, рекомендуемая высота установки Табло – не менее 2,3 метра над уровнем пола.

Установить табло на стене (крепёж в комплект поставки не входят).

2.5.2 Установка табло на потолке. Для установки табло на потолке подготовить отверстия под крепёж на потолке, рисунок разметки стены показан в приложении А на рис. А.7. Установить скобы 2 из комплекта в таблице В.2 на потолке (крепёж в комплект поставки не входит) – см рис. А.6 приложения А.

2.5.3 Схемы подключения показаны на рисунке А.5 приложения А. При подключении кабеля табло к взрывозащищённой соединительной коробке во взрывоопасной зоне необходимо обеспечить взрывобезопасность соединения. Например, ввести кабель в коробку через штуцер с трубной резьбой 1/2G-В взрывозащищённого кабельного ввода.

2.5.4 Табло должно быть заземлено с помощью наружного заземляющего зажима. При подключении заземления следует руководствоваться требованиями ПУЭ.

Электрическое сопротивление заземляющего устройства (зажимов заземления) Табло не должно превышать 4 Ом.

2.5.5 Проверку работоспособности Табло произвести путём подачи на него напряжения питания от источника питания.

2.5.6 Ввод Табло в эксплуатацию после монтажа, выполнение мероприятий по технике безопасности произвести в полном соответствии с нормативной документацией, указанной в п. 2.4.1 настоящего РЭ.

2.6 Эксплуатация Табло

2.6.1 Эксплуатация Табло должно осуществляться в соответствии с:

- ГОСТ Р 52350.10-2005 - Электрооборудование взрывозащищённое. Часть 10. Классификация взрывоопасных зон;

- ГОСТ Р 52350.14-2005 - Электрооборудование взрывозащищённое. Часть 14. Электроустановки во взрывоопасных зонах (кроме подземных выработок);

- “Правилами эксплуатации электроустановок потребителей” (ПЭЭП), в том числе главой 3.4 “Электроустановки во взрывоопасных зонах”;

- “Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей” (ПТБ);

- настоящим руководством по эксплуатации;

- инструкциями на объекты, в составе которых применено Табло.

 

2.7 Техническое обслуживание и ремонт

2.7.1 ВНИМАНИЕ! ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ТАБЛО ПРОТИРАТЬ ТОЛЬКО ВЛАЖНОЙ ТКАНЬЮ!

2.7.2 При эксплуатации Табло необходимо проводить его проверку и техническое обслуживание в соответствии с требованиями ГОСТ Р 51330.16-99.

2.7.3 Периодические осмотры Табло должны проводиться в сроки, которые устанавливаются технологическим регламентом в зависимости от производственных условий, но не реже одного раза в месяц.

При осмотре Табло следует обратить внимание на:

- целостность оболочки (отсутствие на ней вмятин, трещин и других повреждений);

- наличие маркировки взрывозащиты и предупредительной надписи (окраска маркировки взрывозащиты и предупредительной надписи должна быть контрастной фону Табло и сохраняться в течение всего срока службы);

- состояние заземляющего устройства (зажим заземления должен быть затянут, электрическое сопротивление заземляющего устройства не должно превышать 4 Ом);

- надежность уплотнения вводного кабеля (проверку производят на отключенном от сети Табло, при проверке кабель не должен выдергиваться или проворачиваться в узле уплотнения кабельного ввода);

 

-ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТАБЛО С ПОВРЕЖДЁННЫМИ ДЕТАЛЯМИ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИМИ ВЗРЫВОЗАЩИТУ.

2.7.4 Через каждые 6 месяцев эксплуатации и после каждого аварийного срабатывания Табло проверяется на работоспособность по методике пункта 2.5.5 настоящего РЭ.

2.7.5 Ремонт Табло должен производиться только на предприятии-изготовителе в соответствии с РД 16407-89 “Электрооборудование взрывозащищенное. Ремонт” и главой 3.4 ПЭЭП “Электроустановки во взрывоопасных зонах”.

 

ПО ОКОНЧАНИИ РЕМОНТА ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПРОВЕРЕНЫ ВСЕ ПАРАМЕТРЫ ВЗРЫВОЗАЩИТЫ В СООТВЕТСТВИИ С ТРЕБОВАНИЯМИ, УКАЗАННЫМИ НА РИСУНКАХ В ПРИЛОЖЕНИИ А. ОТСТУПЛЕНИЯ НЕ ДОПУСКАЮТСЯ.

2.7.6 Табло подлежит техническому освидетельствованию в составе объекта (комплекса) в котором он применён.

 

2.8 Возможные неисправности и методы их устранения

Таблица 6

Наименование неисправности, внешние проявления Вероятная причина Метод устранения
При подаче напряжения питания на ФИЛИН-Т-12 (все модели) нет звукового и светового сигналов Неверная подача напряжения питания Поменять полярность напряжения питания
При подаче напряжения питания (все двухпроводные модели) нет звукового сигнала, световой - есть

 

2.9 Хранение и транспортирование

2.9.1 Хранение и транспортирование Табло в упаковке предприятия-изготовителя может осуществляться в условиях хранения и транспортирования 4 по ГОСТ 15150-69. Тип атмосферы II по ГОСТ 15150-69.

2.9.2 Предельный срок хранения в указанных условиях без переконсервации – 1 год.

2.9.3 Табло в упаковке предприятия-изготовителя допускается транспортировать любым видом транспорта.

Во время погрузочно-разгрузочных работ и при транспортировании ящики с Табло не должны подвергаться резким механическим ударам и воздействию атмосферных осадков. Способ укладки ящиков на транспортное средство должен исключать их перемещение при транспортировании.

 

2.10 Утилизация

2.10.1 Печатные платы из отработавших срок службы или вышедших по каким-либо причинам из строя табло подлежит сдавать для изъятия драгоценных и цветных металлов и сплавов.

 

3 Гарантии изготовителя

Изготовитель гарантирует работу табло при соблюдении потребителем условий транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации.

Срок гарантии устанавливается равным 12 месяцам со дня ввода Табло в эксплуатацию, но не более 24 месяцев со дня его отгрузки потребителю.

4 Сведения о рекламациях

Рекламации и приборы в ремонт следует присылать по адресу:

Отдел сбыта, ЗАО НПК "ЭТАЛОН", а\я 1371, ул. Ленина, 60, г. Волгодонск , Ростовская область, 347360, т/факс 8639-27-79-39, 27-79-60.

Приложение А

(обязательное)

Габаритные рисунки Табло с элементами взрывозащиты, схемы подключения

Filin03.jpg

Рисунок А.1 -Габаритный чертёж светозвуковых Табло Филин-Т –М-12, Филин-Т-М-220, Филин-Т-Б-12 и Филин-Т-Б-220 с элементами взрывозащиты, остальное см на рисунках А.3 и А.4. В скобках указаны размеры табло Филин-Т-Б.

Приложение А (продолжение)

Filin04.jpg

Рисунок А.2 -Габаритный чертёж световых Табло Филин-Т –М-12-БЗ, Филин-Т-М-220-БЗ, Филин-Т-Б-12-БЗ и Филин-Т-Б-220-БЗ (без звука) с элементами взрывозащиты, остальное см на рисунках А.1, А.3,А.4

Приложение А (продолжение)

Filin05.jpg

Рисунок А.3 Детали конструкции и элементы взрывозащиты табло Филин-Т-М и Филин-Т-Б (все модели) – остальное см рис. А.1, А.2, А.4

 

Приложение А (продолжение)

Filin06.jpg

                                                            а)                                       б)                                  в)

 

Рисунок А.5 -Схемы подключения табло:

а) Филин-Т-М-12, Филин-Т-Б-12 (все модели);

б) Филин-Т-М-12-ОК, Филин-Т-Б-12-ОК с оконечной цепью (все модели). Резистор оконечной цепи 3,3 кОм ±20% мощностью 0,25 Вт, диод оконечной цепи 1N4007

в) Филин-Т-М-220 и Филин-Т-Б-220 Филин-Т-М и Филин-Т-Б (все модели)

Filin07.jpg

1 - табло Филин-Т-М или Филин-Т-Б (все модели), 2 – скоба (2 шт.), 3 – крепёж скобы с табло (болт М3х16, гайка М6, шайба пружинная 6, две шайбы 10), 4 – крепёж скобы с потолком (в комплект не входит), 5 – потолок

Рисунок А.6 –Монтаж табло Филин-Т-М или Филин-Т-Б (все модели) на потолке с помощью комплекта монтажных частей КМЧ 908.2586

Filin08.jpg

                                                                 а)                                                           б)

Рисунок А.7 – Разметка потолка для установки табло на потолке:

а) – Филин-Т-М (все модели)

б) – Филин-Т-Б (все модели)

 

Приложение Б

(рекомендуемое)

Комплект монтажных частей КМЧ 908.2586

Таблица Б.1 - Комплектность поставки КМЧ 908.2586 для крепления табло на потолке

Обозначение

Наименование

Кол-во

908.2586.00.001 Скоба

2

  Болт М6-6gх16.36.019 ГОСТ 7805-70

4

  Гайка М16-6Н.5.019 ГОСТ 5915-70

4

  Шайба 6.65Г.019 ГОСТ 6402-70

4

  Шайба 6.02.Ст3кп.019 ГОСТ 11371-78

8

 

Лист регистрации изменений

Изм.

Номера листов (страниц)

Всего

листов

(страниц)

в докум.

Номер

докум.

Входящий № сопроводит. докум. и дата

Подпись

Дата

измененных

замененных

новых

аннулированных

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Комментарии (0)

    Введите сумму 3 + 3