Руководство по эксплуатации ППКОП "Атолл-2"

Atoll-21.gifAtoll-22.gif

 

 

Прибор Приемно-Контрольный

Охранно-Пожарный

 

АТОЛЛ-2

 

 

 

 

РУКОВОДСТВО

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

 

ПАСПОРТ

 

 

 

 

СОДЕРЖАНИЕ

1. Введение

2. Назначение

3. Технические характеристики

4. Комплектность

5. Маркирование и пломбирование

6. Тара и упаковка

7. Указания мер безопасности

8. Конструкция прибора

9. Порядок установки

10. Подготовка к работе

11. Порядок работы .

12. Проверка технического состояния

13. Возможные неисправности и способы их устранения

14. Техническое обслуживание

15. Правила хранения и транспортирования

16. Свидетельство о приемке

17. Гарантийные обязательства

18. Сведения о рекламациях

Приложение 1. Внешний вид прибора

Приложение 2. Габаритные и установочные размеры прибора

Приложение 3. Схема электрическая соединений прибора

Приложение 4. Подключение извещателей к ШС №2 в пожарном и охранном режимах

 

 

1. Введение

         Настоящие паспорт и руководство по эксплуатации предназначены для ознакомления с основными техническими характеристиками и изучения принципа работы, монтажа и эксплуатации прибора приемно-контрольного охранно-пожарного Атолл-2.

2. Назначение

2.1. Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный Атолл-2 (далее по тексту - прибор) предназначен для контроля состояния двух шлейфов сигнализации (ШС), с включенными в них охранными и пожарными извещателями, как в автономном режиме с включением на объекте цепей управления звуковыми и световыми оповещателями, так и с выдачей тревожных извещений о нарушении ШС и срабатывании извещателей оператору пульта централизованного наблюдения (ПЦН) через три выхода типа "открытый коллектор" для включения реле ПЦН (по желанию потребителя прибор может комплектоваться платой реле ПЦН).

 

2.2. Область применения - централизованная и автономная охрана магазинов, касс, банков, учреждений, предприятий и других объектов от несанкционированного проникновения и пожара.

 

2.3. Прибор осуществляет прием извещений посредством контроля сопротивления ШС.

В качестве извещателей, включаемых в ШС, могут использоваться:

  • охранные извещатели электроконтактного типа ("СМК-1", "СМК-2", ИО 102-2, ИО 102-4, ИО 102-5, ИО 102-6 и подобные);

  • извещатели, имеющие на выходе реле ("Аргус-2", "Аргус-3", "Фотон-4", "Фотон-5", "Фотон-6", "Эхо-3", "Эхо-А", "Сокол-2" и подобные);

  • активные охранные и пожарные извещатели, питающиеся по ШС ("Окно-4", "Окно-5", "Фотон-8", ИП 212-34, ИП 212-5М, ИП 212-3С, ИП 212-7 или аналогичные по выходным параметрам).

  • извещатели пожарные тепловые типа ИП-102, ИП-104 и магнитоконтактные типа ИП-105.

2.3.1. Прибор обеспечивает питание извещателей номинальным напряжением 12В по отдельной цепи.

 

2.4. Прибор осуществляет передачу тревожных извещений на ПЦН путем размыкания выхода типа "открытый коллектор" на общий провод прибора для обесточивания обмоток реле ПЦН.

 

2.4.1. Прибор осуществляет управление встроенными световым индикатором и звуковым сигнализатором (зуммером), внешними звуковыми оповещателями либо другими исполнительными устройствами и внешним устройством светосигнальным (УСС) путем выдачи сигналов на выходы "Сирена" и "УСС". При этом предусмотрена возможность установления задержки на выдачу сигнала по выходу "Сирена".

 

2.5. Питание прибора осуществляется от сети переменного тока напряжением от 187 до 242В или от встроенного (либо внешнего) аккумулятора номинальным напряжением 12В в отсутствии сетевого напряжения.

 

2.6. Прибор рассчитан на круглосуточную работу при температуре окружающей среды от 1оС до 45оС и относительной влажности воздуха до 90%.

Конструкция прибора не предусматривает его эксплуатацию в условиях воздействия агрессивных сред, а также во взрыво- и пожароопасных помещениях.

3. Технические характеристики

 

3.1 Информационная емкость прибора (количество контролируемых шлейфов сигнализации) - 2.

 

3.2 Информативность прибора (количество видов извещений) - 7.

В информативность входят следующие виды извещений :

"Питание", "Резервное питание", "Норма", "Тревога", "Неисправность ШС", "Память о срабатывании", "Память о неисправности".

3.3 Прибор имеет два режима работы:

  • охранной сигнализации: ШС №1 - охранный, ШС №2 - круглосуточный охранный (перемычка J3 установлена);

  • охранно-пожарной сигнализации: ШС №1 - охранный, ШС №2 - пожарный (перемычка J3 снята).

Режимы различаются алгоритмами управления и формирования сигналов на внешние устройства.

 

3.4 Прибор контролирует состояние шлейфов по величине их сопротивлений:

 

В охранном режиме работы прибора:

Состояние ШС №1, №2

Сопротивление ШС №1, №2

"Тревога"

менее 1,8 кОм (замыкание)

"Норма"

2,2-11 кОм

"Тревога"

более 13 кОм (обрыв)

В охранно-пожарном режиме работы прибора:

Состояние ШС №1

Сопротивление ШС №1

Состояние ШС №2

Сопротивление ШС №2

"Тревога"

менее 1,8 кОм (замыкание)

"Тревога"

200 Ом-1,8 кОм и 6,8-40 кОм

"Норма"

2,2-11 кОм

"Норма"

2,2-5,6 кОм

"Тревога"

более 13 кОм (обрыв)

"Неисправность"

более 40 кОм менее 200 Ом

Нормальная работа прибора гарантируется при выполнении следующих требований:

  • номинальные оконечные сопротивления шлейфов 4,7 кОм;

  • сопротивление изоляции между проводами ШС, между любым проводом ШС и землей не менее 20 кОм для охранных ШС и не менее 50 кОм для пожарного ШС;

  • сопротивление проводов ШС не более 100 Ом.

Ток короткого замыкания ШС - не более 20 мА.

3.5 Прибор реагирует на нарушения ШС в течении 400 мс и более и сохраняет свое состояние при их нарушении на время 200 мс и менее.

 

3.6 Прибор обеспечивает передачу на ПЦН извещений путем обесточивания (отключения) выходов типа "открытый коллектор" (размыкания выхода с общим проводом прибора) с максимальным коммутируемым током до 0,05А.

 

3.6.1 Прибор обеспечивает передачу извещения "Норма" включенным состоянием выходов на реле ПЦН шлейфов №1 и №2 и реле ПЦН "Неисправность".

 

3.6.2 Прибор обеспечивает передачу извещения "Тревога" отключенным состоянием выходов на реле ПЦН шлейфов №1 и/или №2.

Передача извещения "Тревога" происходит при:

  • переходе соответствующего ШС в состояние "Тревога";

  • отключении основного и резервного питания.

3.6.3. Прибор обеспечивает передачу извещения "Неисправность" отключенным состоянием выхода на реле ПЦН "Неисправность".

Передача сообщения "Неисправность" происходит при:

  • обрыве ШС №2 в режиме охранно-пожарной сигнализации.

  • отключении основного и резервного питания.

3.7 Прибор формирует сигнал на выходе "Сирена" для управления внешними оповещателями, питаемыми от прибора напряжением 12В, с током потребления до 0,3А.

 

3.7.1 В режиме охранной сигнализации на выход "Сирена" выдается постоянное напряжение 12В в течение интервала времени 4± 1 мин

 

а) при нарушении ШС №1:

  • без задержки (перемычка J4 отсутствует);

  • с задержкой 20± 5 сек (перемычка J4 установлена);

б) при нарушении ШС №2:

  • без задержки (перемычка J2 установлена);

  • напряжение на выход не выдается (перемычка J2 отсутствует).

При повторном нарушении любого ШС после отключения выхода "Сирена" напряжение на выход "Сирена" подается снова без задержки в течении того же интервала времени.

 

3.7.2 В режиме охранно-пожарной сигнализации на выход "Сирена" при нарушении ШС №1 выдается постоянное напряжение 12В в течение интервала времени 4± 1 мин также, как и в режиме охранной сигнализации, а при нарушении ШС №2 на выходе "Сирена" формируется:

 

  • прерывистый сигнал частотой 1Гц в течение интервала времени 4± 1 мин при переходе ШС №2 в состояние "Тревога" ;

  • кратковременный (1 сек) повторяющийся сигнал через каждые 5 сек при переходе ШС №2 в состояние "Неисправность" .

Примечания.

1. Во время выдачи сигнала на выход "Сирена" состояние ШС, нарушение которого вызвало включение выхода, игнорируется.

2. При одновременном или пересекающимся во времени нарушений ШС №1 и ШС №2 сигнал на выходе "Сирена" формируется до окончания последнего интервала времени включения выхода.

3. При переходе ШС №2 в режим "Тревога" сигнал, соответствующий этому нарушению, формируется на выходе "Сирена" независимо от состояния этого выхода в данный момент времени.

 

3.8 Прибор формирует сигналы на выходе "УСС" для управления внешним устройством светосигнальным номинальным напряжением 12В, с током потребления до 50 мА. Сигналы на выходе фиксируются до сброса их электрическим ключом.

 

3.8.1 В режиме охранной сигнализации на выход "УСС" выдается постоянное напряжение 12В при поставленном на охрану ШС №1. При нарушении ШС №1 или ШС №2 выдается сообщение "Память о срабатывании" - прерывистый сигнал с частотой 1Гц.

 

3.8.2 В режиме охранно-пожарной сигнализации при отсутствии нарушений ШС при переходе ШС в режим "Тревога" выход "УСС" работает также, как и режиме охранной сигнализации, а при переходе ШС №2 в режим "Неисправность" выдаются сообщение "Память о неисправности" - прерывистый сигнал с частотой 0,3 Гц.

Сообщение "Память о неисправности" выдается при отсутствии других сообщений.

 

3.9 Сигналы тревоги на выходах "Сирена" и "УСС" могут быть сброшены поворотом электрического ключа "СБРОС" на передней панели прибора на 900 и последующего возврата в исходное положение. Каждый поворот ключа сопровождается коротким звуковым сигналом встроенного зуммера. При сбросе также происходит сброс встроенных индикаторов и нормализация реле ПЦН.

 

3.10 Питание на прибор подается с помощью тумблера "работа/консервация", расположенного внутри прибора. Положение тумблера "ВКЛ." соответствует включенному состоянию "работа". В положении "ВЫКЛ." отключены сеть и аккумулятор - состояние "консервация".

 

3.11 ШС №1 становится на охрану нажатием кнопки "Шлейф 1" на передней панели.

При этом начинается отсчет времени задержки до начала принятия по ШС №1 тревожных извещений (60± 5 сек), в течении которого нарушение ШС №1 не приводит к выдаче тревожных сообщений.

Снятие ШС №1 с охраны осуществляется поворотом электрического ключа на передней панели прибора на 900 и последующим возвратом в исходное положение, после чего необходимо отжать кнопку "Шлейф 1".

 

3.12 Для постановки ШС №2 на охрану после включения прибора необходимо повернуть электрической ключ на передней панели прибора на 900 и вернуть его в исходное положение. При этом, если прибор установлен в режим охранно-пожарной сигнализации, шлейфы обесточиваются на 15 сек для сброса памяти о срабатывании, затем еще 5 сек прибор игнорирует состояние ШС №2 для установления рабочего режима пожарных датчиков.

ШС №2 не может быть снят с охраны электрическим ключом.

 

3.13 Прибор имеет на панели световые индикаторы:

  • индикаторы "Шлейф №1" и "Шлейф №2" состояния ШС;

  • индикатор "Питание" наличия сетевого или резервного питания;

  • индикатор “Авто”, свечение которого отображает нажатое состояние кнопки “Шлейф 1”.

3.13.1 Индикатор "Шлейф №1" отображает следующие режимы:

 

  • состояние ШС №1, не поставленного на охрану, - отсутствие свечения индикатора;

  • нормальное состояние ШС №1, поставленного на охрану, - непрерывное свечение индикатора;

  • нарушение ШС №1, поставленного на охрану, - индикатор мигает с частотой 1 Гц, индицируя сообщение "Память о срабатывании", до сброса электрическим ключом.

3.13.2 Индикатор "Шлейф №2" отображает следующие режимы:

 

  • нормальное состояние ШС №2 - непрерывное свечение индикатора;

  • состояние ШС №2 "Тревога" - индикатор мигает с частотой 1 Гц, индицируя сообщение "Память о срабатывании".

  • состояние ШС №2 "Неисправность" (в режиме охранно-пожарной сигнализации) - индикатор мигает с частотой 0,3 Гц, индицируя сообщение "Память о неисправности".

3.13.3 Индикатор "Питание" светится зеленым цветом при питании прибора от сети 220В либо красным цветом при питании прибора от аккумулятора.

 

3.14 Прибор имеет встроенный звуковой сигнализатор (зуммер), включающийся (при установленной перемычке J1) :

 

  • во время задержки на включение выхода "Сирена" при нарушении ШС №1, находящегося на охране (задержка на выход), и во время задержки до начала принятия по ШС №1 тревожных извещений (задержка на вход) - прерывистый сигнал с частотой 1 Гц;

  • при переходе ШС №2 в состояние "Неисправность" (в режиме охранно-пожарной сигнализации) - кратковременный повторяющийся сигнал раз в 4 сек одновременно с сиреной.

3.15 Прибор имеет выход "12 В" для питания извещателей. Напряжение на выходе составляет 13…14 В при питании прибора от сети и фактическое напряжение на аккумуляторе минус 0,7В при работе от аккумулятора.

Допустимый ток по выходу "12 В" - не более 0,2 А.

3.16 Электропитание прибора осуществляется от сети переменного тока частотой 50 Гц напряжением 220 В (+10%-15%) либо встроенного резервного аккумулятора.

 

3.16.1. Прибор без резервного питания сохраняет работоспособность при снижении напряжения в сети до 180В.

3.16.2. Прибор переходит на резервное питание и обратно без выдачи сигнала тревоги.

3.17 Мощность, потребляемая от сети переменного тока, не более 15 В.А.

 

3.18 Длительность работы прибора от встроенного полностью заряженного аккумулятора емкостью 7 А*ч без дополнительных внешних потребителей по выходу "12 В" - не менее 20 часов в дежурном режиме и менее 12 часов в режиме тревоги при питании оповещателей током до 300 мА. Для аккумулятора емкостью 1,2 А*ч продолжительность работы соответственно - 3,5 часа и 2 часа.

При питании прибора от сети осуществляется зарядка аккумулятора до напряжения 13,5…14,0В.

Для предотвращения преждевременного выхода аккумулятора из строя в результате его глубокого разряда в резервном режиме рекомендуется использовать блок контроля аккумулятора (БКА), обеспечивающего автоматическое отключение аккумулятора при разряде его до уровня 10,0…10,5В.

 

3.19 Прибор сохраняет работоспособность и не выдает ложных извещений при воздействии электромагнитных помех третьей степени жесткости по ГОСТ Р 50009-92.

 

3.20 Габаритные размеры прибора - не более 240х190х100 мм.

 

3.21 Масса прибора (без аккумулятора) - не более 2 кг.

 

Комплектность

   4.1. Комплектность поставки:

  • прибор приемно-контрольный охранно-пожарный "Атолл-2"    1шт.

  • резистор С2-33Н-0,25-4,7 кОм ± 5%    2шт.

  • вставка плавкая ВПТ6-7-1,0 А    1шт.

  • вставка плавкая ВП1-1-0,25 А    1шт.

  • паспорт и руководство по эксплуатации    1экз.

4.2. По заказу Потребителя источник может комплектоваться аккумулятором, блоком контроля аккумулятора и платой реле          ПЦН.

 

Маркировка и пломбирование

5.1. Маркировка прибора содержит:

  • товарный знак предприятия-изготовителя;

  • наименование прибора;

  • месяц и год изготовления;

  • условные обозначения органов индикации и управления.

5.2. На боковой стенке корпуса прибора нанесено обозначение клеммы защитного заземления.

 

5.3. На задней стенке корпуса с внешней стороны набивается заводской номер изделия.

 

5.4. На пластинке из изолирующего материала, закрывающей на приборе клеммы подключения сетевого напряжения имеется надпись с обозначением номинального напряжения питающей сети и знаком " ".

 

5.5. Маркировка потребительской тары содержит:

  • товарный знак предприятия-изготовителя;

  • наименование прибора;

  • заводской номер (номера) изделия.

5.6 Под винт, крепящий крышку (лицевую панель) корпуса, может помещаться пломбировочная чашка. Пломбирование     изделия производится монтажной организацией, осуществляющей установку, обслуживание и ремонт прибора.

 

Тара и упаковка

6.1 Прибор упаковывается в индивидуальную потребительскую тару - картонную коробку.

 

6.2 Паспорт и руководство по эксплуатации, а также ЗИП упаковываются в пакеты из полиэтиленовой пленки.

 

6.3 Допускается отпуск Потребителю единичных изделий без картонной тары, упакованных в пакет из полиэтиленовой           пленки.

 

Указания мер безопасности

7.1 При эксплуатации прибора необходимо руководствоваться “Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей” и “Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей”.

 

7.2 Следует помнить, что в рабочем состоянии к прибору подводится опасное для жизни напряжение от электросети.

 

7.3 Установку, монтаж и техническое обслуживание прибора производить при отключенном питании.

 

7.4 Запрещается эксплуатация прибора без защитного заземления.

 

7.5 Запрещается ставить в колодки предохранителей перемычки и плавкие вставки, не соответствующих номинальным значениям.

 

7.6 Запрещается транспортировать прибор с установленным в него аккумулятором.

 

  1. Конструкция прибора

8.1Прибор конструктивно выполнен в виде блока с металлическим корпусом, состоящего из основания и крышки. Внешний вид прибора показан в приложении 1. В приложении 2 приведены его габаритные и установочные размеры.

Основными конструктивными элементами прибора являются: основание 1, крышка 2, плата 3 модуля приемно-контрольного с контактами 4 для установки перемычек J1-J4 программирования режимов работы (перемычки J1-J4 расположены последовательно слева направо), контактной колодкой Х2 6 для подключения низковольтных цепей, и предохранителем 7 на 1,0 А в цепи "АКК+"; контактная колодка 8 для подключения цепи "СЕТЬ" и сетевой предохранитель 9 на 0,25 А; тумблер 10, переводящий прибор во включенное состояние; клемма 11 заземления; отверстие 12 с диэлектрической втулкой для ввода проводов сети; 2 отверстия 13 для ввода проводов низковольтных цепей.

 

8.2 На лицевую панель прибора выведены светодиодные индикаторы: "ШЛЕЙФ 1", "ШЛЕЙФ 2", "ПИТАНИЕ"; кнопка постановки ШС №1 на охрану под индикатором "ШЛЕЙФ 1" и электрический ключ "СБРОС".

 

8.3 Крышка 2 завинчивается винтом. При открывании крышки открывается доступ к контактным колодкам, тумблеру, предохранителям, перемычкам и аккумулятору.

 

8.4 На кронштейне, приваренном к основанию прибора, имеются два фасонных отверстия для его навешивания на шурупы и дополнительное отверстие для фиксации прибора третьим шурупом (см. приложение 2).

 

8.5 Конструкция прибора позволяет устанавливать в нем герметичный аккумулятор номинальным напряжением 12В и емкостью до 7 А*ч, соответствующий стандарту CEI IEC 1056-1 (МЭК 1056-1).

 

  1. Порядок установки

9.1. Прибор устанавливается на стенах или других конструкциях охраняемого помещения в местах, защищенных от воздействия атмосферных осадков, механических повреждений и доступа посторонних лиц.

 

9.2. Монтаж прибора, световых и звуковых оповещателей производится в соответствии с РД 78.145-93 "Правила производства и приемки работ. Установка охранной, пожарной и охранно-пожарной сигнализации".

 

9.3. Установку прибора производить в следующей последовательности:

1) определить место установки прибора;

2) произвести разметку крепления, смонтировать элементы крепления;

3) установить прибор на элементы крепления.

 

9.4. Произвести монтаж ШС и соединительных линий в соответствии с чертежом прибора (приложение 1) и со схемой электрических соединений (приложение 3).

 

9.5. Произвести подключение соединительных линий к клеммам прибора в следующей последовательности:

1) подключить провода выносного светового оповещателя (УСС) к контактам 6 и 7 Х2 (Приложение 3), соблюдая полярность;

2) подключить провода выносного звукового оповещателя (сирены) к контактам 11 и 13 Х2, соблюдая полярность;

3) подключить провода ШС с извещателями и оконечными сопротивлениями к контактам 1 и 2, 3 и 4 X2;

4) подключить цепи питания извещателей к контактам 14 и 15 X2, соблюдая полярность;

В каждый ШС могут быть включены охранные и пожарные извещатели, питающиеся по шлейфу (суммарный ток потребления до 0,6 мА): например, до 15 извещателей типа "Окно-5" или 5 извещателей типа "ИП 212-3С", "ИП 212-5М (ДИП-3)", "ИП 212-34 (ДИП-34)"

5) подключить линии пульта к контактам 8 и 9, 8 и 10, 8 и 11 колодки X2;

6) подключить к контактам X1 провода сети переменного тока.

7) подключить аккумулятор к с учетом полярности (красная клемма - плюс, клемма другого цвета - минус);

8) провод заземления подсоединить к клемме заземления, расположенной на корпусе прибора.

 

Подготовка к работе

10.1 Перед работой с прибором необходимо изучить органы управления и индикации, а также технические данные прибора по разделу 3.

 

10.2 Для задания требуемого алгоритма работы прибора необходимо установить или снять соответствующие перемычки.

 

10.2.1 Перемычка J3 определяет режим работы прибора.

Для программирования режима охранной сигнализации необходимо установить перемычку J3 в контакты 4 (приложение 1).

Для программирования режима охранно-пожарной сигнализации необходимо снять перемычку J3. При снятой перемычке J3 прибор переходит в дежурный режим через 20 секунд после сброса прибора электрическим ключом.

 

10.2.2 При необходимости формирования сигнала тревоги на выходе "СИРЕНА" с задержкой 20± 5 сек после нарушения ШС №1 (задержка "на вход") - установить перемычку J4 в контакты 4, в противном случае - снять перемычку.

 

10.2.3 В режиме охранной сигнализации (перемычка J3 установлена) перемычка J2 программирует работу выхода "СИРЕНА" при нарушении ШС №2.

Для программирования режима работы с выдачей сигнала на выход "СИРЕНА" необходимо установить перемычку J2 в контакты 4.

Для программирования режима работы без выдачи сигнала на выход "СИРЕНА" необходимо снять перемычку J2.

 

10.2.4 Перед началом эксплуатации прибора необходимо провести проверку технического состояния прибора по разделу 12 и проверить правильность соединения всех внешних цепей.

 

11. Порядок работы

 

11.1 К работе с прибором допускаются лица, изучившие настоящее "Руководство по эксплуатации" или прошедшие инструктаж и практические занятия под руководством лиц, изучивших данный документ.

 

11.2 Подключить прибор к сети 220В. Включить прибор переводом тумблера "работа/консервация" в положение "ВКЛ." - при этом индикатор "Питание" должен загореться зеленым цветом.

 

11.3 Проверить состояние резервного питания.

Отключить сетевое напряжение и убедиться в том, что прибор перешел на резервное питание - индикатор "Питание" должен изменить цвет свечения на красный. Погасание индикатора указывает на неисправность резервного питания - необходимо проверить аккумулятор. Подать сетевое напряжение.

 

11.4 Порядок работы с прибором в режиме охранной сигнализации (ШС №1 - охранный, ШС №2 - круглосуточный охранный).

 

11.4.1. Проверить состояние ШС.

1) привести в дежурное состояние ШС путем закрытия дверей, окон, и т.п.; при использовании объемных извещателей необходимо прекратить движение в помещении и выждать некоторое время для установления извещателей в режим "норма".

2) Произвести сброс прибора поворотом ключа "СБРОС" на 90о и возвратом в исходное положение, подтверждением сброса служат коротких звуковых сигнала при каждом повороте ключа. При отсутствии звуковых сигналов повторить сброс.

3) Поставить ШС №1 на охрану, нажав кнопку "Шлейф 1".

4) При исправных ШС и выносной звуковой оповещатель (сирена) должен быть выключен, выносной световой оповещатель (УСС) и встроенные индикаторы "Шлейф 1" и "Шлейф 2" должны светиться ровным светом. Если УСС и какой-либо из индикаторов шлейфов светятся прерывисто, это указывает на нарушение соответствующего ШС.

5) Произвести сброс прибора электрическим ключом. Отжать кнопку "Шлейф 1".

 

11.4.2. При исправном ШС №2 сообщить на ПЦН о постановке прибора на охрану по ШС №2.

 

11.4.3. При выходе из охраняемого помещения поставить ШС №1 на охрану, нажав кнопку "Шлейф 1". Индикатор "Шлейф 1" должен включиться в режим непрерывного

свечения. После нажатия кнопки необходимо выйти и закрыть дверь в течении интервала времени не более 60 секунд. Отсчет времени задержки сопровождается прерывистым звуковым сигналом встроенного зуммера.

Убедиться, что выносной световой индикатор после закрытия двери находится в режиме непрерывного свечения.

 

11.4.4. Сообщить на ПЦН о постановке прибора на охрану по ШС №1.

 

11.4.5. При нарушении ШС №1 в режиме "Охрана" или нарушении ШС №2 формируется сигнал "Тревога" на ПЦН, а выносной индикатор (УСС) и индикатор "Шлейф 1" или "Шлейф 2" переходят в режим прерывистого свечения с частотой около 1 Гц и находятся в этом режиме до сброса прибора ключом "СБРОС" - режим "Память о срабатывании".

При нарушении ШС №1 сигнал на включение сирены формируется либо без задержки (при снятой перемычке J4), либо с задержкой на 20± 5 сек (при установленной перемычке J4).

При нарушении ШС №2 сигнал на включение сирены либо формируется без задержки (при установленной перемычке J2), либо не формируется вообще (режим "Тихая тревога").

В обоих случаях сигнал на включение сирены выдается в течение 4± 1 мин. При повторном нарушении ШС (после окончания звучания сирены) сигнал на включение сирены выдается снова на указанный интервал.

 

11.4.6. При входе в охраняемое помещение необходимо снять ШС №1 с охраны, повернув электрический ключ "СБРОС" на 90о и вернув его в исходное положение, после чего отжать кнопку "Шлейф 1". При установленной с помощью перемычки J4 задержке "на вход" для предотвращения включения сирены снятие ШС №1 с охраны необходимо произвести в течение интервала времени не более 20 сек. Отсчет времени задержки сопровождается прерывистым звуковым сигналом встроенного зуммера. Зуммер работает только при установленной перемычке J1.

 

11.4.7. Сообщить на ПЦН о снятии прибора с охраны по ШС №1.

 

11.4.8. При необходимости снятия с охраны ШС №2 сообщить на ПЦН о снятии с охраны прибора по ШС №2 и выключить прибор, переведя тумблер "работа/консервация" в положение "ВЫКЛ.".

 

11.5 Порядок работы с прибором в режиме охранно-пожарной сигнализации (ШС №1-охранный, ШС №2-пожарный).

 

11.5.1. Проверить состояние ШС.

  • Привести в дежурное состояние ШС путем закрытия дверей, окон, и т.п.; при использовании объемных извещателей необходимо прекратить движение в

помещении и выждать некоторое время для установления извещателей в режим "норма".

Произвести сброс прибора поворотом ключа "СБРОС" на 90о и возвратом в исходное положение, подтверждением сброса служат короткие звуковые сигналы при каждом повороте ключа. При отсутствии звуковых сигналов повторить сброс.

Через 20 секунд должен включиться индикатор "Шлейф 2". Поставить ШС №1 на охрану, нажав кнопку "Шлейф 1". Должен включиться индикатор "Шлейф 1".

При исправных ШС и выносной звуковой оповещатель (сирена) должен быть выключен, выносной световой оповещатель (УСС) и встроенные индикаторы "Шлейф 1" и "Шлейф 2" должны светиться ровным светом. Если УСС и какой-либо из индикаторов шлейфов светятся прерывисто, это указывает на нарушение соответствующего ШС.

Произвести сброс прибора электрическим ключом.

11.5.2. При исправном ШС №2 сообщить на ПЦН о постановке прибора на охрану по ШС №2.

 

11.5.3. При выходе из охраняемого помещения поставить ШС №1 на охрану, нажав кнопку "Шлейф 1". Индикатор "Шлейф 1" должен включиться в режим непрерывного свечения. После нажатия кнопки необходимо выйти и закрыть дверь в течении интервала времени не более 60 секунд. Отсчет времени задержки сопровождается прерывистым звуковым сигналом встроенного зуммера.

Убедиться, что выносной световой индикатор после закрытия двери находится в режиме непрерывного свечения.

 

11.5.4. Сообщить на ПЦН о постановке прибора на охрану по ШС №1.

 

11.5.5. При нарушении ШС №1 в режиме "Охрана" и переходе ШС №2 в состояние "Тревога" формируется сигнал "Тревога" на ПЦН, а выносной индикатор (УСС) и индикатор "Шлейф 1" или "Шлейф 2" переходят в режим прерывистого свечения с частотой около 1 Гц и находятся в этом режиме до сброса прибора ключом "СБРОС" - режим "Память о срабатывании".

При нарушении ШС №1 сигнал на включение сирены формируется либо без задержки (при снятой перемычке J4), либо с задержкой на 20± 5 сек (при установленной перемычке J4).

При замыкании ШС №2 сигнал на включение сирены формируется без задержки.

В обоих случаях сигнал на включение сирены выдается в течение 4± 1 мин. При повторном нарушении ШС (после окончания звучания сирены) сигнал на включение сирены выдается снова на указанный интервал.

Нарушение ШС №2, при котором его сопротивление начинает превышать верхнюю допустимую границу, регистрируется прибором как обрыв, и выдается сообщение "Неисправность".

Сирена и встроенный зуммер кратковременно включаются раз в 10 секунд, УСС и индикатор "Шлейф 2" переходят в режим прерывистого свечения с частотой около 0,3 Гц и находятся в этом режиме до восстановления шлейфа и последующего сброса прибора ключом "СБРОС" - режим "Память о неисправности".

 

11.5.6. При входе в охраняемое помещение необходимо снять ШС №1 с охраны, повернув электрический ключ "СБРОС" на 90о и вернув его в исходное положение, после чего отжать кнопку "Шлейф 1". При установленной с помощью перемычки J4 задержке "на вход" для предотвращения включения сирены снятие ШС №1 с охраны необходимо произвести в течение интервала времени не более 20 сек.

 

11.5.7. Сообщить на ПЦН о снятии прибора с охраны по ШС №1.

 

11.5.8. При необходимости снятия с охраны ШС №2 сообщить на ПЦН о снятии с охраны прибора по ШС №2 и выключить прибор, переведя тумблер "работа/консервация" в положение "ВЫКЛ.".

 

11.6. Полное отключение прибора осуществляется переводом тумблера "работа/консервация" в положение "ВЫКЛ.".

 

Проверка технического состояния

12.1. Настоящая методика предназначена для инженерно-технических работников и электромонтеров ОПС, обслуживающих технические средства охранно-пожарной сигнализации, осуществляющих проверку технического состояния (входной контроль), и включает в себя проверку работоспособности прибора с целью выявления дефектов и оценки их технического состояния. Несоответствие приборов требованиям, указанным в данной методике, является основанием для предъявления претензий к предприятию-изготовителю и отправки прибора для устранения дефектов.

 

12.2. Проверка технического состояния приборов организуется лабораториями и ремонтными мастерскими подразделений охраны и осуществляется обслуживающим персоналом, изучившим принцип работы прибора и настоящую методику и имеющим квалификацию не ниже 3 разряда электромонтеров ОПС.

 

12.3. Проверка проводится при нормальных климатических условиях по ГОСТ 15150-69:

1) температура окружающего воздуха - (25 ± 10) ОС;

2) относительная влажность воздуха - (45…80) %;

3) атмосферное давление - 630…800 мм рт.ст. (84…106,7) кПа.

 

12.4. Проверку прибора производить в следующей последовательности:

 

12.4.1.Проверить состояние упаковки и распаковать прибор.

 

12.4.2. Провести внешний осмотр. Убедиться в отсутствии внешних повреждений прибора, и соответствии номера прибора номеру, приведенному в паспорте.

 

12.4.3. Проверить комплект поставки в соответствии с разделом 4 настоящего документа, наличие и состав ЗИП.

 

12.4.4. Проверить наличие, соответствие номинала и исправность предохранителей прибора.

 

12.4.5. Провести подготовку к испытаниям. Установить перемычки J4, J2 в контакты 4, перемычку J3 снять. Данная конфигурация перемычек соответствует работе прибора в режиме охранно-пожарной сигнализации с включенной задержкой на вход по ШС №1. Тумблер "работа/консервация" перевести в положение "ВЫКЛ.". Подключить прибор к сети 220В. Подать напряжение 220В и включить прибор тумблером "работа/консервация". Индикатор "Питание" должен загореться зеленым цветом.

 

12.4.6. Проверить напряжение на клеммах ШС, подключив к клеммам ШС резисторы 4,7 кОм (входят в комплект поставки). Оно должно составлять 19…22В.

 

12.4.7. Проверить постановку прибора на охрану по ШС №2, для чего произвести сброс прибора ключом "СБРОС", подтверждением сброса служат два коротких звуковых сигнала при каждом повороте ключа. Через 20 секунд индикатор "Шлейф 2" должен включиться.

Проверить постановку прибора на охрану по ШС №1, для чего нажать кнопку "Шлейф 1". Должен включиться индикатор "Шлейф 1".

 

12.4.8. Проверить работу выходов на ПЦН, подключая вольтметр поочередно между клеммами "Реле ПЦН ШС №1", "Реле ПЦН ШС №2", "Реле ПЦН "Неисправность"" и " Общий реле ПЦН ". Напряжение показываемое прибором, должно во всех случаях быть 12…14 В.

 

12.4.9. Проверить прием извещений по ШС №1 и работу выходов "Сирена", "УСС", ПЦН ШС №1.

  • Вместо оконечного сопротивления ШС №1 подключают магазин сопротивлений Р33 или аналогичный. Поставить ШС №1 на охрану, нажав кнопку "Шлейф 1". Установить на магазине сопротивлений сопротивление 2,2 кОм - индикатор "Шлейф 1" должен светиться непрерывно. Установить на магазине сопротивлений сопротивление 11 кОм - непрерывный режим свечения индикатора "Шлейф 1" должен сохраниться.

  • Установить сопротивление 1,8 кОм. Индикатор "Шлейф 1" и выносной световой оповещатель должны перейти в режим прерывистого свечения с частотой 1 Гц. Подключить вольтметр к клеммам "Реле ПЦН ШС №1" и "Общий реле ПЦН" - он должен показывать отсутствие напряжения.

Подключить вольтметр к клеммам "Сирена +" и "Сирена - " - он должен показать отсутствие напряжения, а через интервал времени 20± 5 сек после включения секундомера вольтметр должен показать напряжение 12…14 В.

Произвести сброс прибора, повернув электрический ключ "СБРОС" на 90о и вернув его в исходное положение. Выждав время задержки на выход (окончания подачи звуковых сигналов зуммером), повторить действия по п. 2), установив на магазине сопротивлений 13 кОм.

Произвести сброс прибора ключом "СБРОС" и включить секундомер. В течение интервала времени 60 секунд произвести нарушение шлейфа. Через данный интервал времени проверить вольтметром напряжение на выходе подключения сирены. Оно должно быть равно нулю. Индикатор "Шлейф 1" и внешнее УСС должны светиться непрерывно.

Отжать кнопку "Шлейф 1" и отключить питание прибора тумблером "работа/консервация".

12.4.10. Проверить прием извещений по ШС №2 и работу выходов ПЦН ШС №2 и "ПЦН "Неисправность"".

  • Подключить магазин сопротивлений вместо оконечного сопротивления ШС №2. Установить на магазине сопротивлений сопротивление 4,7 кОм. Включить прибор тумблером "работа/консервация". Произвести сброс прибора ключом "СБРОС". Через 20 секунд должен включиться индикатор "Шлейф 2" и светиться непрерывно.

  • Установить на магазине сопротивлений сопротивление 5,6 кОм - непрерывный режим свечения индикатора "Шлейф 2" должен сохраниться.

  • Установить на магазине сопротивлений сопротивление 2,2 кОм - непрерывный режим свечения индикатора "Шлейф 2" должен сохраниться.

  • Установить сопротивление 1,8 кОм. Индикатор "Шлейф 2" и выносной световой оповещатель должны перейти в режим прерывистого свечения с частотой 1 Гц. Подключить вольтметр к клеммам "Реле ПЦН ШС №2" и "Общий реле ПЦН" - он должен показывать отсутствие напряжения.

  • Установить сопротивление 4,7 кОм. Произвести сброс прибора, повернув электрический ключ "СБРОС" на 90о и вернув его в исходное положение. Повторить действия п. 4) для сопротивления 6,8 кОм.

  • Установить сопротивление 4,7 кОм. Произвести сброс прибора, повернув электрический ключ "СБРОС" на 90о и вернув его в исходное положение. Через 20 секунд должен включиться индикатор "Шлейф 2" и светиться непрерывно.

  • Установить сопротивление 41 кОм. Индикатор "Шлейф 2" и выносной световой оповещатель должны перейти в режим прерывистого свечения с частотой 0,3 Гц. Встроенный звуковой сигнализатор (зуммер) должен включаться кратковременно раз в 10 секунд.

  • Подключить вольтметр к клеммам "Реле ПЦН "Неисправность"" и "Общий реле ПЦН" - он должен показывать отсутствие напряжения.

12.4.11. Проверить напряжение на выходе питания датчиков.

  • Подключить к клеммам "+12 В" и "- 12 В" резистор МЛТ-2-62 Ом ± 10%

  • Вольтметром замерить напряжение на резисторе - оно должно составлять 12…14В.

12.4.12. Проверить напряжение клеммах подключения аккумулятора. Оно должно составлять 13,5…14,0В.

 

12.4.13. Проверить переход прибора на резервное питание.

  • Подключить заряженный аккумулятор (напряжение на клеммах не ниже 12,5В) .

  • Выполнить действия по п. 12.4.7.

  • Отключить прибор от сети 220В. Индикатор "Питание" должен изменить цвет свечения на красный. Индикаторы "Шлейф 1" и "Шлейф 2" не должны изменять режима свечения при отключении и подключении сети 220В.

12.4.14. Проверить работу прибора при резервном питании, для чего выполнить операции по п.п. 12.4.8.-12.4.10.

 

Возможные неисправности и способы их устранения

13.1 Перечень возможных неисправностей и способов их устранения приведен в таблице13.1.

                                      Таблица 13.1

Наименование неисправности, внешнее проявление и дополнительные признаки

Вероятная причина и метод устранения

1. При подключении прибора к сети и включении прибора тумблером "работа/ консервация" не включается индикатор "Питание" либо светится красным цветом

  1. Проверить напряжение сети.

  2. Проверить сетевой предохранитель FU1 1.0 А, в случае негодности – заменить.

Наименование неисправности, внешнее проявление и дополнительные признаки

Вероятная причина и метод устранения

2. Постоянное нарушение по какому-либо ШС - соответствующий индикатор ШС переходит в режим мигания при постановке ШС на охрану

  1. Неисправен извещатель - проверить и заменить негодный извещатель.

  2. Оборвана или закорочена линия ШС - проверить линию, устранить нарушение.

  3. Неправильная величина оконечного резистора - установить резистор требуемого номинала.

3. При отключении сетевого напряжения прибор не переходит на резервное питание

  1. Проверить правильность подключения аккумулятора, обнаруженные неисправности – устранить.

  2. Проверить предохранитель FU2 на печатной плате, в случае негодности - заменить.

  3. Проверить аккумулятор, при напряже-нии на клеммах менее 10В аккумулятор поставить на зарядку или заменить.

 

Техническое обслуживание

14.1. Техническое обслуживание прибора производится по планово-предупредительной системе, которая предусматривает годовое техническое обслуживание.

 

14.2. Работы по годовому техническому обслуживанию выполняются работником обслуживающей организации и включают:

1) проверку внешнего состояния прибора;

2) проверку работоспособности согласно разделу 12 настоящего руководства;

3) проверку надежности крепления прибора, светового и звукового оповещателей, состояния внешних монтажных проводов, контактных соединений;

4) проверку параметров ШС;

5) проверку времени работы звукового оповещателя и частоты переключения светового оповещателя.

 

Правила хранения и транспортирования

15.1 Транспортирование упакованных приборов должно производиться любым видом транспорта в крытых транспортных средствах и герметизированных отсеках самолетов.

 

15.2 Транспортирование осуществляется с извлеченным аккумулятором. Винт, крепящий переднюю панель (крышку) прибора и винт заземления должны быть затянуты до упора.

 

15.3 При транспортировании должны выполняться требования следующих документов:

1)"Правила перевозок грузов автомобильным транспортом" /М-во автомоб. трансп.РСФСР - 2-е изд.-М.: Транспорт, 1984.;

2)"Правила перевозки грузов"/М-во путей сообщ.СССР-М.: Транспорт , 1985.;

3)"Технические условия погрузки и крепления грузов" /М-во путей сообщ. СССР -М.: Транспорт,1988.;

4)"Правила перевозки грузов"/М-во речного флота РСФСР-М.: Транспорт , 1989.;

5)"Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР"/Утв. М-вом гражданской авиации СССР 25.03.75.-М.: МГА,1975.;

6)"Правила перевозки грузов в прямом смешанном железно-дорожно-водном сообщении" /М-во мор. флота РСФСР-3-е изд.-М.: Транспорт,1985.;

7)"Технические условия погрузки и размещения в судах и на складах товарно-штучных грузов"/Утв.М-вом речного флота РСФСР 30.12.87.-3-е изд.-М.: Транспорт,1990.

15.4 Условия транспортирования приборов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 15150-69.

 

15. 5 После транспортирования при отрицательных температурах или повышенной влажности приборы непосредственно перед установкой на объект должны быть выдержаны без упаковки в течение не менее 3 ч в помещении с нормальными климатическими условиями.

 

15.6 Хранение приборов в потребительской таре должно соответствовать условиям хранения 1 по ГОСТ 15150-69.

 

15.7 В помещениях для хранения приборов не должно быть паров кислот, щелочей, агрессивных газов и других вредных примесей, вызывающих коррозию.

 

16 Свидетельство о приемке

 

Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный (ППКОП) Атолл-2 заводской №___________ соответствует требованиям государственных стандартов, действующей технической документации и признан годным к эксплуатации.

 

Дата приемки “____”_____________________ 200__г.

 

Подпись Штамп службы

контроля качества

 

 

Гарантийные обязательства

17.1 Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие прибора заявленным параметрам при соблюдении потребителем условий транспортирования, хранения и эксплуатации.

 

17.2 Срок гарантии устанавливается 5 лет с даты приемки прибора.

 

17.3 Гарантия не распространяется на приборы, имеющие внешние повреждения корпуса и следы вмешательства в конструкцию прибора.

 

17.4 Послегарантийный ремонт прибора производится предприятием-изготовителем по отдельному договору.

 

17.5 Гарантия изготовителя не распространяется на аккумулятор, поставляемый по отдельному договору.

 

18 Сведения о рекламациях

 

18.1 Потребитель имеет право предъявить рекламацию об обнаружении несоответствия прибора техническим параметрам, приведенным в настоящем паспорте, при соблюдении им условий транспортирования, хранения, установки и эксплуатации прибора.

 

18.2 Рекламация высылается по адресу предприятия-изготовителя с паспортом и актом, подписанным руководителем технической службы предприятия-потребителя.

 

18.3 В акте должны быть указаны: дата приемки прибора (соответствующая дате в паспорте), вид (характер) неисправности, дата и место установки прибора, и адрес потребителя.

 

Предприятие – изготовитель: ПО “Бастион”

344010, Россия, г. Ростов-на-Дону, пр. Соколова,80, оф 707,

Тел./факс: (8632) 32-47-90; e-mail: ops@bast.ru

Отдел контроля качества и метрологии: тел.: (8632) 32-16-62; e-mail: okkim@bast.ru

Филиал в г. Екатеринбурге: тел./факс: (3432) 747-607, e-mail: ural@bast.ru

Представительство в г. Москве: тел./факс: (095) 724-25-73, 161-09-87, e-mail: moscow@bast.ru

Представительство в г. Новосибирске: тел./факс: (3832) 599-308, e-mail: sibir@bast.ru

Наш сайт: www.bast.ru

 

Приложение 2

 

Atoll-23.gif

 

Габаритные и установочные размеры прибора

 

 

 

Приложение 3

Atoll-24.gif

 

 

Приложение 4

Atoll-25.gif

Комментарии (0)

    Введите сумму 3 + 1